1
00:01:35,330 --> 00:01:37,650
Tu as un miel maintenant ?
Depuis quand?

2
00:01:37,850 --> 00:01:38,969
Laisser le suivre son cours.

3
00:01:41,930 --> 00:01:43,409
Tu as fait des trucs avec elle ?

4
00:01:43,730 --> 00:01:45,089
Mais ce type est un connard.

5
00:01:45,290 --> 00:01:46,890
C'est un connard ambulant !

6
00:01:49,570 --> 00:01:50,730
je me suicide...

7
00:02:00,650 --> 00:02:03,770
Allumez le rayon sexuel.
Approchez-vous et verrouillez les lèvres.

8
00:02:03,970 --> 00:02:05,850
La violer aussi ? Super conseil !

9
00:02:09,010 --> 00:02:11,571
Vous n’en aurez peut-être plus l’occasion.

10
00:02:14,290 --> 00:02:16,410
Tu ne bouges jamais ?

11
00:02:16,650 --> 00:02:19,570
Je suis du genre arabe romantique.
Et je m'en prends à Laura.

12
00:02:25,050 --> 00:02:26,530
Ok, j'y vais !

13
00:02:36,050 --> 00:02:37,330
Salut. D'accord?

14
00:02:37,690 --> 00:02:38,571
Qui es-tu?

15
00:02:41,410 --> 00:02:44,451
Je suppose que tu ne voudrais pas
sortir avec moi ?

16
00:02:45,531 --> 00:02:46,170
Non.

17
00:02:49,570 --> 00:02:50,531
Eh bien ?

18
00:02:51,530 --> 00:02:52,491
Ça a l'air bien.

19
00:02:52,690 --> 00:02:54,570
Elle vient de rompre avec un mec

20
00:02:54,771 --> 00:02:58,650
et il n'est prêt à rien
encore trop volcanique.

21
00:03:01,451 --> 00:03:04,131
Tu vois. Faites toujours un geste.
Toujours.

22
00:03:04,451 --> 00:03:07,451
LES KISSERS FRANÇAIS

23
00:03:14,731 --> 00:03:16,611
Tes cheveux sont vraiment classe.

24
00:03:16,811 --> 00:03:17,770
Ouais?

25
00:03:18,291 --> 00:03:20,051
C'est un peu gênant...

26
00:03:20,411 --> 00:03:22,050
Ne laissez personne nous voir.

27
00:03:23,850 --> 00:03:25,691
Tu peux garder un secret, non ?

28
00:03:29,251 --> 00:03:31,410
J'ai entendu ce que tu as dit à Leslie.

29
00:03:31,691 --> 00:03:34,811
C'était mignon. Elle ne sait pas
ce qui lui manque.

30
00:03:35,091 --> 00:03:37,530
Je pensais qu'on pourrait se voir plus tard,

31
00:03:37,972 --> 00:03:40,451
alors va chez moi et fais l'amour.

32
00:03:40,972 --> 00:03:43,171
Je veux un corps d'homme près du mien.

33
00:03:44,931 --> 00:03:47,092
Mais seulement si tu le veux, d'accord ?

34
00:03:47,291 --> 00:03:49,051
Je le veux. Vous pariez que oui !

35
00:03:49,331 --> 00:03:50,371
À plus tard.

36
00:03:59,091 --> 00:04:01,492
Laura était censée être à moi !

37
00:04:01,891 --> 00:04:04,571
Ouais, mais c'est moi qui fais les mouvements.
Sur vos conseils.

38
00:04:04,891 --> 00:04:06,292
Elle a largué Loïc ?

39
00:04:06,731 --> 00:04:08,091
Il va vous réduire en bouillie.

40
00:04:18,012 --> 00:04:18,571
Elle est stupide.

41
00:04:18,772 --> 00:04:20,451
Elle est tellement chaude.

42
00:04:20,651 --> 00:04:22,891
Ses yeux sont bleus comme du détergent.

43
00:04:23,171 --> 00:04:24,532
Peut-être que tu la baiseras.

44
00:04:25,411 --> 00:04:26,971
Je me suiciderai si tu le fais.

45
00:04:27,571 --> 00:04:29,411
Non, d'abord toi, puis moi.

46
00:04:36,612 --> 00:04:37,252
Allez, Lucky Strike !

47
00:04:51,771 --> 00:04:52,492
Le magazine télé.

48
00:04:54,652 --> 00:04:55,411
Mahmoud....

49
00:05:13,972 --> 00:05:14,812
Et maintenant ?

50
00:05:15,012 --> 00:05:17,212
- Je te suce dans les toilettes.
- Ouais?

51
00:05:17,491 --> 00:05:18,972
Avec une tasse comme ça ?

52
00:05:20,572 --> 00:05:21,492
Bien?

53
00:05:35,692 --> 00:05:36,572
Qu'est ce que c'est?

54
00:05:36,773 --> 00:05:38,292
L'épreuve de biologie.

55
00:05:38,532 --> 00:05:40,572
- Il y a un test ?
- Ouais, un test.

56
00:05:40,771 --> 00:05:43,492
"Ouais, un test."
Vache stupide.

57
00:05:43,692 --> 00:05:45,733
- Tu savais ?
- Il n'y a pas de test.

58
00:05:45,932 --> 00:05:48,691
- Il y a un test ?
- Merde, j'ai oublié !

59
00:05:48,893 --> 00:05:51,332
Espèces d'imbéciles, nous a-t-il dit il y a deux semaines.

60
00:05:51,732 --> 00:05:54,173
Ce sera juste une autre note de merde
pour toi.

61
00:05:54,652 --> 00:05:55,532
Laissez-moi voir.

62
00:05:55,812 --> 00:05:57,612
Il est trop tard pour réviser maintenant !

63
00:05:57,812 --> 00:06:00,772
"Il est trop tard maintenant."
Tu es bête ou quoi ?

64
00:06:01,052 --> 00:06:02,532
Quel clown !

65
00:06:03,132 --> 00:06:06,572
Collision en vol
entre Hervé et mon sac.

66
00:06:06,772 --> 00:06:08,052
Vous avez de l'argent ?

67
00:06:13,052 --> 00:06:16,492
Hé, c'est Moumoud !
Moumoud, le capot de la classe !

68
00:06:16,693 --> 00:06:17,932
C'est toi, Moumoud ?

69
00:06:18,293 --> 00:06:21,893
Je pense que tu es dur,
un grand garçon dans le quartier ?

70
00:06:22,092 --> 00:06:23,132
Il paie

71
00:06:23,333 --> 00:06:26,372
pour massacrer des innocents
dans une vie antérieure.

72
00:06:26,693 --> 00:06:27,932
Haut la main.

73
00:06:29,772 --> 00:06:31,292
Qui est cette brute ?

74
00:06:31,532 --> 00:06:33,173
- Loïc, madame.
- Ce n'était pas moi.

75
00:06:33,412 --> 00:06:35,653
Silence. Vous êtes en retenue !

76
00:06:38,253 --> 00:06:40,573
Rangez cette croix !
Très jolie...

77
00:06:43,333 --> 00:06:45,732
Je révisais jusqu'à minuit.
Je suis battu.

78
00:06:45,933 --> 00:06:47,453
Laissez-moi voir le test.

79
00:06:49,413 --> 00:06:51,093
- Ouais, voyons.
- Découpez-le.

80
00:06:51,293 --> 00:06:53,333
C'est quoi ? Pénétration?

81
00:06:53,574 --> 00:06:54,812
Faites chier, voulez-vous !

82
00:06:58,092 --> 00:06:59,694
Y a-t-il un test aujourd'hui ?

83
00:06:59,893 --> 00:07:04,172
Camel, t'entendre me donne envie
retourner au lit. Asseyez-vous.

84
00:07:04,374 --> 00:07:06,973
Monsieur, vous avez dit que le test aurait lieu la semaine prochaine.

85
00:07:07,172 --> 00:07:10,093
- C'est la semaine prochaine ?
- Bien sûr, Benjamin. Asseyez-vous.

86
00:07:15,733 --> 00:07:16,773
Y a-t-il un test ?

87
00:07:17,253 --> 00:07:20,453
Vous n'allez pas tous demander
la même question.

88
00:07:21,053 --> 00:07:23,653
Tu l'as noté
et je te l'ai dit quatre fois.

89
00:07:23,853 --> 00:07:26,813
Hervé, tu n'as besoin que de ta trousse.

90
00:07:28,253 --> 00:07:30,654
Aurore, assieds-toi.

91
00:07:32,174 --> 00:07:33,614
Y a-t-il vraiment un test ?

92
00:07:34,213 --> 00:07:35,933
Vous ne l'avez pas noté ?

93
00:07:36,133 --> 00:07:38,173
- Oui, je l'ai fait.
- C'est bien.

94
00:07:39,453 --> 00:07:41,013
J'ai remarqué qu'il y avait un test.

95
00:07:41,213 --> 00:07:42,533
C'est bien, Océane.

96
00:08:02,373 --> 00:08:03,453
Calme.

97
00:08:11,334 --> 00:08:13,014
Loïc, rends-moi ça.

98
00:08:15,813 --> 00:08:17,294
De toutes les filles.

99
00:08:17,493 --> 00:08:18,494
Ouais?

100
00:08:21,174 --> 00:08:24,133
TU es un laid gainé

101
00:08:25,573 --> 00:08:26,613
Qu'est-ce que c'est ?

102
00:08:28,374 --> 00:08:29,254
Qu'est-ce que c'est?

103
00:09:36,014 --> 00:09:37,054
Au revoir.

104
00:09:45,334 --> 00:09:47,134
Viens voir, chérie.

105
00:09:48,415 --> 00:09:49,894
C'est un désastre. Regarder.

106
00:09:50,494 --> 00:09:51,814
Mon linge est sale.

107
00:09:52,174 --> 00:09:55,575
Boxers, T-shirts, chaussettes...
Je vais devoir tout refaire.

108
00:09:55,774 --> 00:09:57,015
Ça pue la merde !

109
00:09:57,255 --> 00:09:59,134
Ne sois pas si vulgaire.

110
00:09:59,815 --> 00:10:01,094
Aucune idée de ce que c'est.

111
00:10:01,294 --> 00:10:03,975
Ça vient du balcon de ton professeur
à l'étage.

112
00:10:04,174 --> 00:10:07,334
J'ai regardé mais il dit
ça ne vient pas de chez lui.

113
00:10:07,655 --> 00:10:09,895
Il m'a touché dans l'ascenseur.

114
00:10:10,654 --> 00:10:12,575
Il a touché ma bite comme ça.

115
00:10:12,934 --> 00:10:14,734
C'est stupide, ce n'est pas drôle.

116
00:10:15,214 --> 00:10:18,015
Personne ne te croira
si jamais ça arrive

117
00:10:18,536 --> 00:10:19,855
et ça va gâcher ta vie.

118
00:10:20,055 --> 00:10:22,414
Merci, je peux compter sur vous.

119
00:10:25,695 --> 00:10:26,775
Je suis désolé.

120
00:10:28,295 --> 00:10:30,095
Attendez, les gens peuvent nous voir.

121
00:10:35,535 --> 00:10:37,495
<i>Quinzième rue</i>

122
00:10:38,254 --> 00:10:41,775
<i>Bonjour à tous,
et bienvenue dans votre propre émission.</i>

123
00:10:41,975 --> 00:10:43,015
<i>Le cours de cette semaine...</i>

124
00:10:43,215 --> 00:10:46,616
Je sais ce que j'ai trouvé dans mon e-mail
à l'agence ?

125
00:10:46,815 --> 00:10:47,735
Non, dis-moi.

126
00:10:47,936 --> 00:10:50,695
Votre rapport. Envoyé par e-mail.
Très moderne.

127
00:10:50,896 --> 00:10:53,015
Vous avez aimé. C'était génial ?

128
00:10:53,775 --> 00:10:55,335
Ce n'est pas génial.

129
00:10:56,575 --> 00:10:58,095
Tu ne peux pas en avoir plus de 10 ?

130
00:10:58,295 --> 00:11:00,176
1 0 vaut mieux que moins.

131
00:11:00,416 --> 00:11:02,735
De toute façon, ils ne peuvent pas me mettre dehors maintenant.

132
00:11:03,935 --> 00:11:06,215
J'aimerais que tu obtiennes 1 1 ou 1 2 pour une fois.

133
00:11:06,455 --> 00:11:08,415
Je te verrais progresser.

134
00:11:09,215 --> 00:11:10,615
Comme une plante qui pousse.

135
00:11:11,615 --> 00:11:14,975
Mais tu rampes sur le sol.
Tu vois ce que je veux dire ?

136
00:11:15,616 --> 00:11:17,255
Tu es poète maintenant ?

137
00:11:17,456 --> 00:11:20,495
Vos professeurs n'ont jamais mis
« des marges d'amélioration ».

138
00:11:20,696 --> 00:11:22,175
C'est toujours "moyen".

139
00:11:23,256 --> 00:11:25,895
Il y a de moins en moins de place
pour les gens moyens.

140
00:11:27,335 --> 00:11:28,856
Bonne cuisson de pâtes, hein ?

141
00:11:29,576 --> 00:11:31,456
J'adorais ça quand j'étais enfant.

142
00:11:32,295 --> 00:11:34,456
- Tu es bizarre.
- C'est la dépression.

143
00:11:35,255 --> 00:11:37,136
Vous devenez nostalgique.

144
00:11:38,936 --> 00:11:41,896
Je dois l'exprimer.
Sinon, comment puis-je le partager ?

145
00:11:43,736 --> 00:11:44,736
Hervé....

146
00:11:46,576 --> 00:11:47,696
Soyez gentil...

147
00:11:48,376 --> 00:11:49,616
à ta mère.

148
00:11:50,255 --> 00:11:51,736
Bougez vos foutus pieds.

149
00:12:10,815 --> 00:12:12,936
Entrez!

150
00:12:13,415 --> 00:12:14,816
Désolé.

151
00:12:18,376 --> 00:12:19,616
Non, je suis occupé.

152
00:12:19,816 --> 00:12:22,576
Calme-toi,
Je dois juste ranger ça.

153
00:12:25,096 --> 00:12:26,216
Je veux un peu de paix !

154
00:12:27,695 --> 00:12:29,457
- Pour se masturber ?
- Assez!

155
00:12:29,896 --> 00:12:31,096
Sortir!

156
00:13:24,216 --> 00:13:25,697
<i>De 6 à 8 jours par jour,</i>

157
00:13:25,896 --> 00:13:29,176
<i>votre réveil techno sur Bretunes.</i>

158
00:13:29,537 --> 00:13:31,297
<i>Mégamix.</i>

159
00:13:54,096 --> 00:13:54,977
Putain...

160
00:14:11,458 --> 00:14:14,937
Alors, rappelez-vous, si B, D et K
sont égaux à zéro...

161
00:14:15,257 --> 00:14:17,458
Je monte dans le bus, je tiens le poteau,

162
00:14:17,737 --> 00:14:20,177
et j'ai vraiment envie de bander.

163
00:14:20,418 --> 00:14:23,177
Les ondes électromagnétiques en sont la cause.

164
00:14:24,017 --> 00:14:26,617
Dans ta bite,
tu as ces récepteurs

165
00:14:26,977 --> 00:14:28,297
qui réagissent aux moteurs.

166
00:14:29,137 --> 00:14:30,937
Les vagues dilatent les veines,

167
00:14:31,138 --> 00:14:33,977
ils se remplissent de sang
et tu deviens dur.

168
00:14:35,098 --> 00:14:36,617
C'est l'enfer dans la construction.

169
00:14:36,817 --> 00:14:40,738
Les gars sur les bulldozers
avoir du bois toute la journée.

170
00:14:41,577 --> 00:14:43,738
Cela ne me dérangerait pas d'en conduire un.

171
00:14:44,058 --> 00:14:45,418
J'ai tes devoirs.

172
00:14:46,018 --> 00:14:47,497
De la dernière fois.

173
00:14:47,698 --> 00:14:51,817
On dirait que la plupart d'entre vous
je ne comprends pas les coordonnées.

174
00:14:52,457 --> 00:14:53,818
Nous allons examiner cela.

175
00:14:54,298 --> 00:14:55,898
Pouvez-vous le faire dans l'ordre ?

176
00:14:56,897 --> 00:14:58,657
- Bonne idée.
- Non!

177
00:14:58,858 --> 00:15:00,178
Pour voir notre classement,

178
00:15:00,858 --> 00:15:02,377
comment nous évoluons.

179
00:15:03,217 --> 00:15:06,738
Cela nécessite un débat
mais nous n'avons plus le temps maintenant.

180
00:15:07,138 --> 00:15:10,098
- Je pense que nous voulons un débat, monsieur.
- Qui vous l'a demandé ?

181
00:15:10,297 --> 00:15:12,138
Monsieur, Wulfran est le représentant de classe.

182
00:15:12,497 --> 00:15:15,577
Nous l'avons élu.
Il peut faire quelque chose pour une fois,

183
00:15:15,778 --> 00:15:16,698
alors laissez-le.

184
00:15:17,618 --> 00:15:18,697
Asseyez-vous.

185
00:15:18,899 --> 00:15:21,098
Qui veut voter sur un débat ?

186
00:15:22,458 --> 00:15:25,139
On dirait la majorité.
Un débat s'impose.

187
00:15:25,338 --> 00:15:26,938
Asseyez-vous.

188
00:15:27,138 --> 00:15:29,418
- Qu'est-ce que c'est?
- Le classement est bon.

189
00:15:29,617 --> 00:15:32,298
- Tu es fou.
- Vous êtes un crypto-fasciste total.

190
00:15:32,538 --> 00:15:34,499
Vous l'avez dit. Tu es fou.

191
00:15:34,698 --> 00:15:38,218
La vie est une question de classement.
Les forts écrasent les faibles.

192
00:15:43,258 --> 00:15:44,938
Je préfère les pieds des poussins.

193
00:15:45,138 --> 00:15:47,737
Quand je regarde les plis d'une chaussure,

194
00:15:47,938 --> 00:15:50,498
Je sais si une nana a de jolis pieds.

195
00:15:50,698 --> 00:15:53,178
Vous êtes un fétichiste totalement déviant.

196
00:15:53,418 --> 00:15:55,058
Alors qui a de jolis pieds ?

197
00:15:55,498 --> 00:15:57,738
- Laure ?
- De jolis pieds.

198
00:15:59,138 --> 00:16:01,098
- Le professeur d'histoire.
- Tellement tellement.

199
00:16:02,298 --> 00:16:04,259
- Jennifer ?
- Non, des pieds moches.

200
00:16:06,178 --> 00:16:07,058
Aurore.

201
00:16:07,259 --> 00:16:09,218
Ouais, pas mal de pieds, je dirais.

202
00:16:09,899 --> 00:16:10,499
Moi?

203
00:16:10,698 --> 00:16:12,018
Les vôtres sont dégoûtants.

204
00:16:12,578 --> 00:16:14,579
Ton visage me le dit.

205
00:16:15,338 --> 00:16:16,298
Merci beaucoup.

206
00:16:16,538 --> 00:16:17,659
Pas de place ici !

207
00:16:18,258 --> 00:16:19,259
Aller se faire cuire un œuf.

208
00:16:20,178 --> 00:16:21,858
Nous aurions pu le laisser faire.

209
00:16:22,178 --> 00:16:23,218
Nous n’y sommes pas obligés.

210
00:16:23,418 --> 00:16:25,259
Quand est-ce qu'on aura un poussin ?

211
00:16:32,418 --> 00:16:33,458
Jennifer,

212
00:16:34,898 --> 00:16:37,178
Je t'aime. Et mon amour, tu vois,

213
00:16:38,258 --> 00:16:39,818
est comme un océan.

214
00:16:41,858 --> 00:16:43,178
Et tu es la plage.

215
00:16:45,018 --> 00:16:46,538
Seras-tu ma plage ?

216
00:16:48,379 --> 00:16:49,619
Ouais.

217
00:16:56,419 --> 00:16:57,899
Putain, non !

218
00:17:14,859 --> 00:17:15,899
Bonjour.

219
00:17:16,099 --> 00:17:19,140
Avez-vous une partition de contrebasse
par Mozart ?

220
00:17:19,779 --> 00:17:21,619
Tout est là-bas.

221
00:17:23,659 --> 00:17:26,179
Encore toi ? Arrête de m'énerver !

222
00:17:26,378 --> 00:17:28,859
Qu'est-ce que tu regardes ?
Aller se faire cuire un œuf!

223
00:17:29,339 --> 00:17:30,419
Déplacez-le !

224
00:17:31,019 --> 00:17:32,139
Déplacez-le !

225
00:17:35,779 --> 00:17:38,499
Hé, vous deux singes là-haut,
coupe-le !

226
00:17:38,699 --> 00:17:40,099
Pour l'amour du Christ...

227
00:17:53,659 --> 00:17:54,900
- Quoi?
- Excusez-moi...

228
00:17:55,459 --> 00:17:57,299
Avez-vous vu un homme âgé de 40 ans,

229
00:17:57,539 --> 00:17:58,979
fumer tout le temps ?

230
00:17:59,739 --> 00:18:01,779
Je suis désolé, je ne comprends pas.

231
00:18:02,420 --> 00:18:04,740
Mon mari est sorti. Il y a des émeutes.

232
00:18:05,979 --> 00:18:07,179
De Gaulle a pris la fuite.

233
00:18:07,419 --> 00:18:09,940
Vous ne le saviez pas ?
C'est l'avenir.

234
00:18:10,260 --> 00:18:12,259
Ils viennent de vous décongeler.

235
00:18:15,739 --> 00:18:17,100
Parlez de sans cœur.

236
00:18:17,299 --> 00:18:18,780
Hé, c'est drôle.

237
00:18:24,859 --> 00:18:27,780
Encore de la vente par correspondance ?
On ne peut pas avoir un vrai magazine porno ?

238
00:18:28,179 --> 00:18:30,500
Ce sont de vraies filles. C'est bon.

239
00:18:30,979 --> 00:18:33,540
Écoutez, c'est rare.
Un objet de collection.

240
00:18:34,260 --> 00:18:35,739
La Redoute 1986.

241
00:18:35,940 --> 00:18:38,259
Je l'ai pris chez ma grand-mère
après sa mort.

242
00:18:38,700 --> 00:18:39,420
Remarqué?

243
00:18:41,180 --> 00:18:43,861
Les photos ne sont pas retouchées
comme de nos jours.

244
00:18:44,060 --> 00:18:45,500
Regardez, vous pouvez voir

245
00:18:45,980 --> 00:18:47,580
leurs chattes et leurs mamelons.

246
00:18:47,780 --> 00:18:49,180
Des seins doux et soyeux...

247
00:18:50,260 --> 00:18:52,580
Des seins soyeux et épais, comme vos cheveux !

248
00:18:52,779 --> 00:18:53,940
C'est mon style.

249
00:19:19,780 --> 00:19:20,540
Salut.

250
00:19:26,180 --> 00:19:27,780
Cette vieille femme était bizarre.

251
00:19:28,100 --> 00:19:29,060
Ouais.

252
00:19:30,020 --> 00:19:32,780
- Vous pensez que c'est la maladie d'Alzheimer ?
- Probablement.

253
00:19:35,540 --> 00:19:36,820
Imaginez-nous comme ça.

254
00:19:37,021 --> 00:19:38,620
Ouais! Nous aurons un cancer !

255
00:19:51,300 --> 00:19:53,661
- Baissez votre musique arabe.
- Frappez !

256
00:19:53,860 --> 00:19:55,820
Nous partageons cette salle de bain.

257
00:20:00,380 --> 00:20:01,700
Que faisais-tu ?

258
00:20:02,461 --> 00:20:04,261
Se masturber ?
Tu penses à quoi ?

259
00:20:04,461 --> 00:20:07,461
De toi !
Jésus, tu n'as pas entendu parler de vie privée ?

260
00:20:09,340 --> 00:20:12,501
Je t'ai donné naissance,
alors épargne-moi mon intimité.

261
00:20:12,700 --> 00:20:14,901
Tu m'énerves, ok !

262
00:20:15,101 --> 00:20:17,500
Tu m'énerves !
J'en ai marre !

263
00:20:17,701 --> 00:20:19,941
Putain, tu m'énerves !

264
00:20:20,181 --> 00:20:23,900
Reculez ou j'appelle
la ligne d'assistance aux enfants maltraités !

265
00:20:24,101 --> 00:20:25,861
Alors appelle-le. Appelez-le !

266
00:20:26,061 --> 00:20:28,381
Vous aurez une belle vie dans une maison !

267
00:20:29,301 --> 00:20:31,060
Tu m'énerves !

268
00:20:31,261 --> 00:20:32,261
Oui, ce serait génial !

269
00:20:32,500 --> 00:20:36,381
Chaque jour, tu es là
je me casse les couilles à propos de me branler !

270
00:20:36,581 --> 00:20:38,421
Tu m'énerves !

271
00:20:38,621 --> 00:20:41,661
Tu ne peux pas te branler en paix
par ici !

272
00:20:53,661 --> 00:20:55,142
Je n'y crois pas.

273
00:20:55,341 --> 00:20:56,941
Merde, c'est nul.

274
00:20:57,501 --> 00:20:58,981
- Quoi de neuf?
- C'est mauvais.

275
00:20:59,181 --> 00:21:00,261
Ouais?

276
00:21:06,381 --> 00:21:07,661
Pourquoi pleures-tu ?

277
00:21:07,941 --> 00:21:09,021
Que se passe-t-il?

278
00:21:09,221 --> 00:21:11,501
- Bonne nouvelle : Loïc est mort.
- Sans blague ?

279
00:21:11,701 --> 00:21:13,021
Qu'est-ce qui l'a tué ?

280
00:21:13,901 --> 00:21:15,501
L'essentiel c'est qu'il est mort.

281
00:21:15,941 --> 00:21:17,341
''Ma douce épouse,

282
00:21:17,581 --> 00:21:20,061
'' J'écris ceci sur une pierre plate

283
00:21:20,261 --> 00:21:21,981
"Au milieu de la boue et des obus,

284
00:21:22,181 --> 00:21:24,502
''entre deux averses de pluie glaciale.

285
00:21:25,942 --> 00:21:29,261
''Je ne sais pas si cela t'atteindra.
Je préfère ne pas y penser.

286
00:21:29,901 --> 00:21:31,501
Qu'est-ce que c'était ? Une overdose ?

287
00:21:32,941 --> 00:21:34,061
Méningite.

288
00:21:34,262 --> 00:21:37,101
Il faisait ça
comme s'il avait la nuque raide.

289
00:21:37,781 --> 00:21:39,181
Ils nous mettront en quarantaine.

290
00:21:39,662 --> 00:21:42,221
Je parie que beaucoup d'entre nous sont condamnés.

291
00:21:42,622 --> 00:21:44,102
Tu le perds, mec.

292
00:21:44,382 --> 00:21:45,302
La bande de quatre,

293
00:21:45,702 --> 00:21:49,102
tu pourrais au moins écouter
avec un peu de respect.

294
00:21:50,021 --> 00:21:51,261
Etes-vous sensible ?

295
00:21:52,462 --> 00:21:53,261
Au fond de moi.

296
00:21:55,022 --> 00:21:56,702
Êtes-vous totalement gelé ?

297
00:21:57,941 --> 00:21:59,742
Non, monsieur, nous ne sommes pas gelés.

298
00:22:02,862 --> 00:22:04,462
Je suis content de l'entendre, Camel.

299
00:22:06,821 --> 00:22:07,782
Je vais continuer.

300
00:22:08,222 --> 00:22:11,182
''Une nouvelle offensive
nous a conduit au combat.

301
00:22:13,301 --> 00:22:15,821
Hervé, je vais te faire un burger à la crotte.

302
00:22:16,061 --> 00:22:17,182
Putain !

303
00:22:18,862 --> 00:22:21,222
Loic, la mort n'est pas toujours la fin.

304
00:22:21,462 --> 00:22:23,182
Cela peut aussi être un début.

305
00:22:23,422 --> 00:22:24,462
N'est-ce pas, madame ?

306
00:22:24,662 --> 00:22:26,142
Oui, c'est vrai.

307
00:22:26,502 --> 00:22:30,022
C'est comme ton examen final.
Tu penses que c'est une fin

308
00:22:30,221 --> 00:22:32,182
mais c'est le début d'une nouvelle ère.

309
00:22:33,101 --> 00:22:34,942
En plus, tu es un bon élève.

310
00:22:39,022 --> 00:22:40,182
Ce qui s'est passé?

311
00:22:40,422 --> 00:22:42,302
C'était le robinet, c'est pas de la pisse.

312
00:22:42,862 --> 00:22:44,021
Le grand-père de Loïc est décédé.

313
00:22:44,422 --> 00:22:46,222
Son grand-père ! Je pensais...

314
00:22:47,141 --> 00:22:48,662
Vos grands-parents sont morts ?

315
00:22:48,863 --> 00:22:52,422
Ouais, dans un accident quand j'étais petit.
Je ne m'en souviens pas.

316
00:22:52,623 --> 00:22:54,462
Écrasés, les quatre d'un seul coup.

317
00:22:57,342 --> 00:22:58,582
Les miens sont vivants.

318
00:22:58,782 --> 00:23:01,143
Ce serait bizarre s'ils mouraient.
Je les adore.

319
00:23:01,942 --> 00:23:03,902
Ne vous inquiétez pas, ils ne mourront pas.

320
00:23:05,142 --> 00:23:07,182
Ils le feront un jour mais pas encore.

321
00:23:07,343 --> 00:23:10,262
Les grands-parents meurent généralement
à un âge très avancé.

322
00:23:10,703 --> 00:23:12,183
Votre âge moyen est-il ?

323
00:23:13,463 --> 00:23:14,302
Ouais.

324
00:23:14,542 --> 00:23:16,663
La moyenne signifie qu'ils ne mourront jamais.

325
00:23:16,863 --> 00:23:18,543
Eh bien, ils le feront, mais...

326
00:23:21,142 --> 00:23:21,822
Merci.

327
00:23:23,542 --> 00:23:27,702
<i>Dans l'enceinte de Saint Malo,
découvrez les meilleurs artistes rap de Bretagne :</i>

328
00:23:27,903 --> 00:23:32,023
<i>Armor Ghetto, Rennes en Force,
Les Cousins de Lamballe et autres.</i>

329
00:23:32,223 --> 00:23:37,263
<i>Avec, pour ce nouveau festival,
50 Cent en tant que sponsor de l'événement.</i>

330
00:23:37,503 --> 00:23:39,222
<i>Un événement historique...</i>

331
00:23:39,462 --> 00:23:40,942
Historique...

332
00:23:42,222 --> 00:23:43,103
Putain !

333
00:23:50,863 --> 00:23:53,663
<i>Français : remise de la dissertation
sur mec historique.</i>

334
00:23:55,703 --> 00:23:57,183
"Et donc Curtis Jackson,

335
00:23:57,343 --> 00:24:01,543
''alias 50 Cent, ne serait pas une star
s'il était mort après l'attaque

336
00:24:01,743 --> 00:24:03,983
''lié à ses différentes transactions.

337
00:24:04,222 --> 00:24:08,263
'' Comme il l'a dit, '' Les gars veulent ma mort
mais je suis immortel, négro.''

338
00:24:10,543 --> 00:24:12,863
Je ne suis pas sûr de la conclusion.

339
00:24:13,062 --> 00:24:15,063
C'est un peu maladroit.

340
00:24:15,343 --> 00:24:16,542
C'est ce qu'il a dit.

341
00:24:16,744 --> 00:24:19,183
Peut-être, mais cela pourrait être plus énergique.

342
00:24:19,422 --> 00:24:22,503
Et je ne suis pas sûr
50 Cent est un personnage historique.

343
00:24:22,703 --> 00:24:24,983
Allez, il est totalement historique !

344
00:24:25,623 --> 00:24:28,543
Est-ce que le gars qui lui a tiré dessus
dire quelque chose d'abord ?

345
00:24:28,863 --> 00:24:29,823
Ouais...

346
00:24:30,023 --> 00:24:34,303
''Putain de négro malin.
Pour qui te prends-tu, négro ?''

347
00:24:37,063 --> 00:24:38,063
D'accord.

348
00:24:45,623 --> 00:24:47,023
Benjamin, Meryl...

349
00:24:47,223 --> 00:24:48,903
J'ai peur de m'évanouir.

350
00:24:49,104 --> 00:24:51,223
Évanouissez-vous pendant que vous le faites !

351
00:24:53,583 --> 00:24:55,984
Suivez les cônes.
Mémorisez le chemin.

352
00:24:57,103 --> 00:24:58,543
Vous vous en remettrez.

353
00:25:00,103 --> 00:25:02,224
Suivez les cônes. Bien!

354
00:25:02,783 --> 00:25:04,183
Mémorisez le chemin.

355
00:25:04,903 --> 00:25:06,304
Doucement. C'est bien.

356
00:25:06,544 --> 00:25:07,704
Pas mal. Inutile!

357
00:25:07,903 --> 00:25:09,304
Elle t'a aidé ?

358
00:25:09,823 --> 00:25:10,864
C'est une histoire de sexe !

359
00:25:11,344 --> 00:25:12,544
Bien sûr, génie.

360
00:25:12,744 --> 00:25:14,383
J'ai les yeux bandés, dis-je.

361
00:25:14,584 --> 00:25:16,144
Hervé, Camel, c'est toi maintenant.

362
00:25:16,944 --> 00:25:19,264
Laura pleure.
Loïc vient de la larguer.

363
00:25:20,104 --> 00:25:21,223
Chameau, pathétique !

364
00:25:22,264 --> 00:25:24,624
- Êtes-vous ok?
- Ceinture, vilaine vache !

365
00:25:24,824 --> 00:25:26,504
Je n'entends pas le sifflet ?

366
00:25:42,984 --> 00:25:44,705
Ton sac est si lourd !

367
00:25:45,463 --> 00:25:46,504
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

368
00:25:46,903 --> 00:25:48,304
- Tu voles des trucs ?
- Non.

369
00:25:48,504 --> 00:25:50,104
Laisse-moi voir.

370
00:25:50,424 --> 00:25:52,024
Je vole. J'ai eu ça aujourd'hui.

371
00:25:54,584 --> 00:25:57,304
-Pourquoi ?
- Aucune idée. C'est un buzz.

372
00:25:57,544 --> 00:25:59,104
Un vrai gros buzz.

373
00:25:59,503 --> 00:26:02,144
A chaque fois,
Je me dis que c'est la dernière.

374
00:26:02,384 --> 00:26:04,384
C'est à ce moment-là que ça devient vraiment bien.

375
00:26:04,584 --> 00:26:08,424
Je jette souvent ces trucs.
Voler, c'est la meilleure partie.

376
00:26:09,265 --> 00:26:10,423
Vous ne comprenez pas ?

377
00:26:10,624 --> 00:26:11,544
Non.

378
00:26:11,744 --> 00:26:14,744
Habituellement, je préfère acheter
mais voler, c'est cool.

379
00:26:16,304 --> 00:26:17,704
Les filles aiment les nez cassés.

380
00:26:17,904 --> 00:26:21,425
Ils sont plutôt sexy et virils,
comme les boxeurs.

381
00:26:21,944 --> 00:26:23,585
Mais je ne suis pas un grand fan.

382
00:26:24,424 --> 00:26:27,865
J'espère que le mien n'est pas cassé.
C'est déjà assez énorme.

383
00:26:28,464 --> 00:26:29,504
Est-ce que ça fait mal ?

384
00:26:30,024 --> 00:26:32,144
- Si je fais ça, est-ce que ça fait mal ?
- Putain!

385
00:26:32,904 --> 00:26:34,385
Ça doit être dur d'embrasser.

386
00:26:36,464 --> 00:26:37,505
Je dois y aller.

387
00:27:38,384 --> 00:27:39,905
Qu'est-ce qui prend autant de temps ?

388
00:27:40,825 --> 00:27:42,944
Fais chier, connard.

389
00:27:47,305 --> 00:27:48,105
Salut.

390
00:27:51,945 --> 00:27:53,305
Samedi soir occupé ?

391
00:27:54,066 --> 00:27:57,465
Samedi? je n'aime pas
je sors beaucoup le samedi.

392
00:27:57,745 --> 00:28:00,625
C'est le seul jour où je peux me reposer, tu vois.

393
00:28:00,825 --> 00:28:05,585
Ma sœur organise une fête
pour son diplôme d'école de commerce.

394
00:28:06,025 --> 00:28:07,866
Je peux inviter des amis.

395
00:28:09,265 --> 00:28:13,505
Je ne sais pas si je suis occupé.
Je vous le dirai.

396
00:28:14,306 --> 00:28:15,225
Salut.

397
00:28:15,746 --> 00:28:17,186
Je suis libre. Je peux venir ?

398
00:28:18,425 --> 00:28:19,585
Eh bien, écoute...

399
00:28:20,625 --> 00:28:21,505
je verrai.

400
00:28:21,706 --> 00:28:25,106
Est-ce que des gens comme Laura y vont ?
Est-ce que Laura y va ?

401
00:28:25,585 --> 00:28:26,625
Eh bien, écoute...

402
00:28:27,465 --> 00:28:28,506
Je dois y aller.

403
00:28:31,266 --> 00:28:32,706
Elle veut ton corps !

404
00:28:32,906 --> 00:28:35,226
Connerie.
Elle peut inviter des amis.

405
00:28:35,465 --> 00:28:36,945
Elle insistait pour avoir des « copains ».

406
00:28:37,425 --> 00:28:41,065
Elle veut ton corps.
J'accrocherai Laura, à la manière arabe.

407
00:28:43,226 --> 00:28:44,625
Donne-moi la banane.

408
00:28:45,546 --> 00:28:46,666
Passe-moi le breuvage.

409
00:28:48,506 --> 00:28:49,626
Êtes-vous prêt ?

410
00:28:56,385 --> 00:28:58,305
Il y a une ambiance de cadavre...

411
00:29:05,426 --> 00:29:06,666
Commençons.

412
00:29:11,946 --> 00:29:14,786
Satan, prince des ténèbres,

413
00:29:15,505 --> 00:29:18,306
permettez à vos enfants
parler aux morts.

414
00:29:19,706 --> 00:29:23,066
Satan, prince des ténèbres,

415
00:29:23,666 --> 00:29:26,626
permettez à vos enfants
parler aux morts.

416
00:29:27,506 --> 00:29:29,986
Qui es-tu, Esprit des Ténèbres ?

417
00:29:31,706 --> 00:29:32,426
Lucifer?

418
00:29:36,666 --> 00:29:38,066
C'est toi, grand-père ?

419
00:29:40,706 --> 00:29:41,266
Hitler?

420
00:29:43,146 --> 00:29:45,346
- Putain, c'est Hitler !
- Arrêtez-vous là.

421
00:29:46,305 --> 00:29:47,907
Posez-lui une question.

422
00:29:50,386 --> 00:29:53,746
Hitler, est-ce que j'obtiendrai
serrer les lèvres de Laura

423
00:29:54,067 --> 00:29:55,666
ou la baiser à la fête ?

424
00:29:57,466 --> 00:29:58,266
N....

425
00:29:59,067 --> 00:30:00,066
Ô...

426
00:30:00,387 --> 00:30:01,306
W...

427
00:30:01,546 --> 00:30:03,146
A... Y.

428
00:30:03,867 --> 00:30:05,626
Bizarre, Hitler disant : « Pas question ».

429
00:30:06,867 --> 00:30:08,707
Qui aura une nana en premier ?

430
00:30:09,987 --> 00:30:10,986
B....

431
00:30:11,667 --> 00:30:12,587
E...

432
00:30:13,267 --> 00:30:13,826
N.

433
00:30:14,026 --> 00:30:14,707
Connard!

434
00:30:14,907 --> 00:30:16,107
Tu es lourd, mec !

435
00:30:16,586 --> 00:30:17,866
Je ne l'ai pas bougé.

436
00:30:18,067 --> 00:30:19,867
Mon cœur battait à tout rompre !

437
00:30:20,186 --> 00:30:21,787
Je ne le bougeais pas, ok !

438
00:30:21,987 --> 00:30:23,066
C'est nul de toute façon.

439
00:30:23,627 --> 00:30:25,187
Nous devrions tuer des animaux.

440
00:30:25,627 --> 00:30:27,826
Allons chercher des poulets dans une animalerie.

441
00:30:28,107 --> 00:30:29,867
- Droite.
- Faisons le truc de la télé.

442
00:30:30,147 --> 00:30:32,186
Vous syntonisez une chaîne cryptée,

443
00:30:32,426 --> 00:30:35,867
appeler les esprits
et ils créent des interférences.

444
00:30:37,106 --> 00:30:38,626
- C'est nul.
- C'est nul.

445
00:30:39,267 --> 00:30:40,307
Toutes vos idées sont nulles.

446
00:30:40,627 --> 00:30:41,828
- Vous sucez.
- Ouais, tu es nul.

447
00:30:42,387 --> 00:30:43,787
Tu es nul et tu es gros.

448
00:30:47,906 --> 00:30:48,507
Mon téléphone !

449
00:30:50,147 --> 00:30:51,707
Un téléphone ? Vous seul connaissez nous.

450
00:30:52,107 --> 00:30:53,067
Fermez-la.

451
00:30:53,267 --> 00:30:54,987
Bonjour, maman ?

452
00:30:55,186 --> 00:30:56,267
''Bonjour, maman''...

453
00:30:58,707 --> 00:31:01,546
Pourrais-tu dire à Camel
ne pas venir, s'il te plaît ?

454
00:31:02,147 --> 00:31:05,907
Il se force à entrer
et Laura ne viendra pas s'il le fait.

455
00:31:06,106 --> 00:31:08,547
C'est parce qu'il est Arabe, non ?

456
00:31:08,747 --> 00:31:10,227
Déchets. Ce n'est pas pour ça.

457
00:31:10,467 --> 00:31:13,627
Il comprendra.
Je suis comme son grand frère.

458
00:31:21,187 --> 00:31:22,907
On peut venir à la soirée d'Aurore ?

459
00:31:23,107 --> 00:31:24,988
- Nous aimerions venir aussi.
- Certainement pas.

460
00:31:25,427 --> 00:31:27,947
Essayez de nous faire entrer. Faites un effort...

461
00:31:28,148 --> 00:31:30,387
Ce n'est pas si grand, il n'y a pas de place.

462
00:31:30,627 --> 00:31:34,067
C'est seulement sur invitation.
Certains invités ne peuvent même pas venir.

463
00:31:34,268 --> 00:31:35,467
C'est toucher et c'est parti pour moi.

464
00:31:35,667 --> 00:31:37,227
Merde, tu pourrais demander.

465
00:31:37,468 --> 00:31:40,147
Oublie ça.
Ils sont contents de se débarrasser de nous.

466
00:31:40,388 --> 00:31:42,148
Je vois ce qu'est l'hypocrisie maintenant.

467
00:31:42,388 --> 00:31:44,228
Sortez d'ici. Donnez-nous une pause.

468
00:31:44,667 --> 00:31:47,507
- Qu'est-ce qu'on fait ?
- Je voulais te dire...

469
00:31:48,188 --> 00:31:49,547
je veux dire...

470
00:31:50,787 --> 00:31:52,788
Je n'irai peut-être pas.

471
00:31:53,267 --> 00:31:56,228
Je parie que ça va être nul, n'y allons pas.

472
00:31:56,588 --> 00:31:58,587
Ce sera génial. Si tu n'y vas pas

473
00:31:58,787 --> 00:32:00,868
donne-moi son adresse. J'y vais.

474
00:32:02,148 --> 00:32:03,267
Tu es fou.

475
00:32:05,068 --> 00:32:06,948
Emma à propos de Mondrian.

476
00:32:07,427 --> 00:32:08,627
Excellent. 1 8.

477
00:32:13,947 --> 00:32:17,147
Ce n'est pas la fin du monde.
Vous pouvez vous améliorer.

478
00:32:17,908 --> 00:32:20,187
"Seules les larmes peuvent guérir"
» a déclaré Oscar Wilde.

479
00:32:20,788 --> 00:32:23,868
1 4 et elle pleure. Quelle blague.

480
00:32:24,428 --> 00:32:25,788
Mahmoud....

481
00:32:26,547 --> 00:32:28,628
Ce n'est pas un mauvais essai sur Jimmy Carter.

482
00:32:29,267 --> 00:32:30,868
1 7. Laure...

483
00:32:31,067 --> 00:32:32,588
''Les expériences limites

484
00:32:32,788 --> 00:32:35,548
"d'un enseignant
dans le milieu gay breton.''

485
00:32:36,868 --> 00:32:37,828
Qu'est-ce que c'est ?

486
00:32:38,428 --> 00:32:39,508
Pouvez-vous le signer ?

487
00:32:41,348 --> 00:32:42,429
Plus tard.

488
00:32:42,988 --> 00:32:44,028
Rangez ça.

489
00:32:46,989 --> 00:32:48,028
Hervé....

490
00:32:49,028 --> 00:32:52,148
Un essai sur un artiste rap américain...

491
00:32:53,308 --> 00:32:54,748
50 centimes.

492
00:32:54,948 --> 00:32:56,148
Un mauvais départ

493
00:32:56,948 --> 00:33:01,029
mais la conclusion apporte un nouvel éclairage.
Charmant. 1 2.

494
00:33:02,028 --> 00:33:03,508
Sainte vache, 1 2 sur 20 !

495
00:33:03,988 --> 00:33:05,589
Le plus beau jour de ma vie !

496
00:33:07,468 --> 00:33:09,348
Camel, tu as choisi Rocco Siffredi.

497
00:33:10,868 --> 00:33:13,468
Aucune pertinence historique :
8 sur 20.

498
00:33:14,549 --> 00:33:16,029
J'ai bossé comme un fou !

499
00:33:16,668 --> 00:33:17,628
Langue.

500
00:33:19,308 --> 00:33:22,069
Sortez les lettres des soldats.

501
00:33:22,948 --> 00:33:24,069
Nous allons continuer la lecture.

502
00:33:24,268 --> 00:33:25,749
Prêtez-nous-en un, nous avons oublié le nôtre.

503
00:33:25,948 --> 00:33:27,149
- Bien sûr.
- Cool. Merci.

504
00:33:27,348 --> 00:33:28,428
Ou plutôt non.

505
00:33:28,629 --> 00:33:30,189
C’est de l’hypocrisie, voyez-vous.

506
00:33:30,389 --> 00:33:31,829
Ne sois pas une merde, mec.

507
00:33:32,028 --> 00:33:33,909
Je pense que nous étions à...

508
00:33:34,549 --> 00:33:35,908
page 1 29.

509
00:33:36,948 --> 00:33:41,988
''Une nouvelle offensive
nous a conduit au combat.

510
00:33:47,069 --> 00:33:48,989
- Descendez maintenant.
- Non, je vais bien.

511
00:33:49,188 --> 00:33:51,829
Trois packs à flux abondant.
Les violettes.

512
00:33:54,028 --> 00:33:55,588
Qui est-ce que je vois ?

513
00:33:55,908 --> 00:33:57,069
Mon copain Hervé.

514
00:33:57,348 --> 00:33:59,189
- Vérifiez, mec. Comment ça se passe ?
- Bonjour.

515
00:33:59,868 --> 00:34:00,508
Bonjour, madame.

516
00:34:01,069 --> 00:34:03,429
M. Jeanquatte, le surveillant d'année.

517
00:34:04,869 --> 00:34:06,549
- Bonjour.
- Madame.

518
00:34:06,910 --> 00:34:09,789
Vous devez en avoir plein dans votre assiette
avec lui.

519
00:34:10,030 --> 00:34:11,829
C'est un vrai voyou, Hervé.

520
00:34:12,189 --> 00:34:13,229
Signification?

521
00:34:13,908 --> 00:34:16,069
S'il a des ennuis, faites-le-moi savoir, ok.

522
00:34:17,789 --> 00:34:21,708
Non, c'est l'un des enfants les plus gentils
et il se comporte bien aussi.

523
00:34:22,309 --> 00:34:25,349
Il tient cela de son père.
Il est dans l'armée.

524
00:34:25,589 --> 00:34:29,349
Tout le monde doit s'écarter de son chemin.
Hervé est comme ça aussi.

525
00:34:29,628 --> 00:34:32,069
Mettez-le en détention,
ça lui fera du bien.

526
00:34:32,389 --> 00:34:33,749
Bonjour.

527
00:34:34,069 --> 00:34:36,030
Hervé, 3C. Et sa mère.

528
00:34:41,909 --> 00:34:42,869
Nous n'avons pas fini.

529
00:34:43,069 --> 00:34:44,189
Nous vous laissons faire.

530
00:34:44,629 --> 00:34:46,549
Bon shopping.

531
00:34:48,670 --> 00:34:50,869
- C'est un secret, d'accord ?
- Pas de problème, négro.

532
00:34:52,990 --> 00:34:53,869
Au revoir.

533
00:35:04,270 --> 00:35:06,830
Y a-t-il une fille pour qui tu es gentil
à cette fête ?

534
00:35:07,030 --> 00:35:08,149
Je parie que oui.

535
00:35:08,470 --> 00:35:11,069
En fait, vous avez demandé à venir ici aujourd'hui.

536
00:35:13,030 --> 00:35:14,189
Tu veux t'habiller ?

537
00:35:14,590 --> 00:35:16,510
Vous connaissez la vie par cœur.

538
00:35:16,990 --> 00:35:17,989
Je te connais.

539
00:35:18,190 --> 00:35:20,269
Je suis dans ta tête !

540
00:35:21,430 --> 00:35:23,709
Regardez le pull !

541
00:35:24,829 --> 00:35:27,750
J'en ai besoin.
Ils en ont tous un dans ma classe.

542
00:35:28,389 --> 00:35:29,070
- S'il te plaît.
- Non.

543
00:35:29,429 --> 00:35:31,469
Qualité supérieure. Ça va durer 5 ans.

544
00:35:32,149 --> 00:35:33,910
C'est un truc arabe. Hideux!

545
00:35:34,109 --> 00:35:37,030
Je suis arabe. S'il vous plaît...

546
00:35:41,190 --> 00:35:42,550
Tu ne viens pas.

547
00:35:42,750 --> 00:35:44,830
Laissez vos cheveux.
Tu ne viens pas.

548
00:35:45,029 --> 00:35:47,749
- Je vais juste voir où tu vas.
- Reste ici.

549
00:35:48,310 --> 00:35:49,270
Allez.

550
00:35:52,030 --> 00:35:53,270
Perdez-vous maintenant, ok.

551
00:35:53,510 --> 00:35:55,430
- Bien sûr, c'est ça ?
- Oui, je le suis.

552
00:35:55,630 --> 00:35:57,030
Découpez-le !

553
00:35:57,629 --> 00:35:59,110
Tu m'énerves !

554
00:36:00,150 --> 00:36:02,710
V�ner ? Que fais-tu ici ?

555
00:36:02,910 --> 00:36:04,230
Aurore m'a invité.

556
00:36:06,430 --> 00:36:08,870
Ne me dis pas que tu la croyais ?

557
00:36:09,709 --> 00:36:11,110
Vous avez amené votre femme ?

558
00:36:13,590 --> 00:36:15,710
- Qui est-ce ?
- Je m'appelle Hervé.

559
00:36:15,910 --> 00:36:18,110
Entrez. Ne restez pas là.

560
00:36:18,910 --> 00:36:19,950
J'adore ton nom.

561
00:36:21,350 --> 00:36:23,270
Je m'appelle Constance.

562
00:36:24,191 --> 00:36:25,871
Venez boire un verre.

563
00:36:30,071 --> 00:36:31,910
Hervé! C'est Hervé.

564
00:36:32,111 --> 00:36:34,670
Mes cousines :
Ludivine, Marie et Suzanne.

565
00:36:35,351 --> 00:36:37,550
- Super pull !
- Tu sors avec notre cousin ?

566
00:36:37,751 --> 00:36:39,911
- Quoi? Tu es fou !
- Elle a raison.

567
00:36:40,110 --> 00:36:42,150
Vous êtes stupide si vous ne le faites pas.

568
00:36:43,470 --> 00:36:45,791
- Il est vraiment beau !
- Il est vraiment moche !

569
00:36:45,991 --> 00:36:47,630
Ouais, il est moche.

570
00:36:55,710 --> 00:36:56,990
C'est Hervé.

571
00:36:57,191 --> 00:36:58,151
Le nez qui saigne...

572
00:36:58,950 --> 00:37:01,591
Mais tu es très mignon.
Bonjour.

573
00:37:01,790 --> 00:37:03,750
Pourquoi as-tu dit qu'il était un peu...

574
00:37:05,070 --> 00:37:07,071
D'accord ? Qu'est-ce qui ne va pas?

575
00:37:07,271 --> 00:37:10,711
Rien. Je suis sous le choc.
La barre m'a frappé très fort sur le nez.

576
00:37:10,910 --> 00:37:12,511
On entend beaucoup parler de vous.

577
00:37:12,710 --> 00:37:15,191
Bonjour. Eh bien, bonsoir.

578
00:37:15,551 --> 00:37:17,510
Je suis sa mère. Je m'appelle Zoé.

579
00:37:17,711 --> 00:37:18,830
Ravi. Véronique.

580
00:37:20,071 --> 00:37:21,431
La fête de ce soir

581
00:37:21,631 --> 00:37:24,671
c'est pour ma fille
diplôme d'école de commerce.

582
00:37:26,390 --> 00:37:27,231
Un seul enfant ?

583
00:37:29,031 --> 00:37:31,310
Il est multiple. C'est comme en avoir plein.

584
00:37:32,071 --> 00:37:33,071
Comme c’est amusant.

585
00:37:33,751 --> 00:37:34,911
Etes-vous également multiple ?

586
00:37:35,111 --> 00:37:35,990
Non, je suis déprimé.

587
00:37:37,992 --> 00:37:38,750
C'est triste.

588
00:37:39,350 --> 00:37:43,511
Voici Eric, le père d'Anas.
Nous étions à l'école ensemble.

589
00:37:43,711 --> 00:37:46,790
Et le père de Loïc.
Nous sommes allés dans la même école.

590
00:37:48,951 --> 00:37:52,032
Tout cela rappelle des souvenirs...

591
00:37:57,511 --> 00:37:58,791
Que fait ta maman ?

592
00:37:58,991 --> 00:38:02,431
Elle essaie d'écrire
et elle était aussi mannequin.

593
00:38:02,671 --> 00:38:03,631
C'est chouette.

594
00:38:03,830 --> 00:38:05,871
Envie de manger ou de boire quelque chose ?

595
00:38:06,192 --> 00:38:07,551
Non, pas d'alcool.

596
00:38:07,752 --> 00:38:10,911
Aurore ! Regardez qui est là !

597
00:38:11,191 --> 00:38:12,591
Eudes !

598
00:38:13,352 --> 00:38:15,111
Tu es fabuleux !

599
00:38:15,711 --> 00:38:17,551
J'ai chaud, dansons.

600
00:38:19,791 --> 00:38:21,511
Vous êtes là, n'est-ce pas ?

601
00:38:21,751 --> 00:38:23,631
Ce sera une bonne soirée alors.

602
00:38:24,751 --> 00:38:25,832
Espèce de beau gosse !

603
00:38:38,751 --> 00:38:42,992
Camel, ça ne peut pas être ici.
Nous sommes trop loin de la ville.

604
00:38:43,191 --> 00:38:44,912
Tu es sûr que c'est ici ?

605
00:38:45,832 --> 00:38:47,192
Oui, c'est ça.

606
00:38:47,552 --> 00:38:48,391
Où?

607
00:38:50,151 --> 00:38:52,671
Tu sais quoi ? Je te veux.

608
00:39:03,112 --> 00:39:03,991
Merde!

609
00:39:04,192 --> 00:39:07,152
Une autre belle-mère à ajouter à la liste.

610
00:39:08,232 --> 00:39:09,792
Tu sais comment on appelle mon père ?

611
00:39:09,991 --> 00:39:11,352
Dickman.

612
00:39:11,671 --> 00:39:13,352
Seulement naturel. Il est chaud.

613
00:39:20,792 --> 00:39:23,751
- Tu veux danser ?
- Ouais. Moi aussi, je danse plutôt bien.

614
00:39:45,992 --> 00:39:48,272
Centre commercial St Grégoire ! Connard!

615
00:39:49,513 --> 00:39:52,513
Tu m'as vraiment emmené faire un tour,
espèce de salaud !

616
00:39:52,992 --> 00:39:53,912
Tu veux un verre ?

617
00:39:54,112 --> 00:39:56,432
Il m'a donné la mauvaise adresse
exprès.

618
00:39:56,673 --> 00:39:58,792
Ne sors pas avec ce connard.

619
00:40:07,753 --> 00:40:08,632
Ils sont ensemble ?

620
00:40:08,913 --> 00:40:11,712
C'est pour ça que je ne voulais pas que tu viennes.

621
00:40:12,433 --> 00:40:13,272
Putain !

622
00:40:13,513 --> 00:40:16,432
La Redoute 1 986, page 320,
lingerie, sur le canapé.

623
00:40:18,513 --> 00:40:20,632
Celui-là est à moi !

624
00:40:20,833 --> 00:40:21,992
Celui-là est à moi !

625
00:40:47,113 --> 00:40:47,953
C'est Chameau !

626
00:40:50,873 --> 00:40:51,872
Envie de danser ?

627
00:40:53,833 --> 00:40:54,393
Quoi?

628
00:40:54,592 --> 00:40:56,913
J'ai foiré.
C'est un accro au sexe.

629
00:40:57,553 --> 00:40:59,193
Gros problème, il est marié...

630
00:40:59,834 --> 00:41:01,313
Bon, on s'en va !

631
00:41:05,792 --> 00:41:08,673
J'étais à deux doigts de serrer les lèvres.

632
00:41:08,872 --> 00:41:10,874
Un pouce de distance n'est pas parfait.

633
00:41:11,073 --> 00:41:13,192
Et la maman d'Aurore est vieille et tout.

634
00:41:13,432 --> 00:41:16,233
Tu es fou.
Les femmes mûres sont les plus chaudes.

635
00:41:16,432 --> 00:41:17,793
Elle est hotmom.com.

636
00:41:17,992 --> 00:41:18,833
Quoi?

637
00:41:19,033 --> 00:41:22,473
Du porno vraiment chaud avec des mères
frapper des adolescents.

638
00:41:22,753 --> 00:41:23,873
Est-ce que c'est bon ?

639
00:41:24,073 --> 00:41:26,753
Mon préféré, donc vous pouvez voir pourquoi je suis heureux.

640
00:41:26,953 --> 00:41:29,753
Tu vas abandonner Laura maintenant ?

641
00:41:29,953 --> 00:41:31,273
Je peux gérer les deux.

642
00:41:31,513 --> 00:41:32,273
Bravo!

643
00:41:38,793 --> 00:41:41,073
- Vous ne prenez pas le bus ?
- Je marche.

644
00:41:41,314 --> 00:41:42,593
Tout seul ?

645
00:41:42,793 --> 00:41:44,714
Je n'ai pas besoin d'être avec des gens.

646
00:41:45,153 --> 00:41:47,714
C'était une super fête. Est-ce que ça s'est bien terminé ?

647
00:41:47,914 --> 00:41:48,833
Ouais, super.

648
00:41:49,034 --> 00:41:50,674
Laura est furieuse que Camel soit venu.

649
00:41:50,873 --> 00:41:53,873
Il n'arrêtait pas de reluquer les seins de ma mère.
Mais c'était génial.

650
00:41:55,673 --> 00:41:57,993
Je me demandais...

651
00:41:58,553 --> 00:42:01,073
Voudrais-tu sortir avec moi ?

652
00:42:01,354 --> 00:42:03,113
- Avec qui ?
- Avec moi.

653
00:42:03,314 --> 00:42:05,793
Avec toi ? Êtes-vous fou?

654
00:42:06,674 --> 00:42:10,674
Les gars veulent sortir
plutôt que d'être amis. Je suis trop jeune.

655
00:42:10,954 --> 00:42:14,033
Quand je serai plus vieux, ok,
mais pourquoi s'embêter à notre âge ?

656
00:42:14,273 --> 00:42:16,834
- Mais c'est une super expérience.
- Non.

657
00:42:19,754 --> 00:42:21,474
Le problème c'est que, voyez-vous,

658
00:42:21,674 --> 00:42:25,073
tu as besoin d'un coffre-fort
ou vous ne pouvez pas le garder à la maison.

659
00:42:25,634 --> 00:42:29,234
Si vous n'utilisez pas de stand de tir,
ils peuvent le reprendre.

660
00:42:29,634 --> 00:42:31,274
Ça doit être cool d'avoir une arme.

661
00:42:32,394 --> 00:42:33,274
D'accord...

662
00:42:33,994 --> 00:42:36,074
J'y vais.

663
00:42:36,394 --> 00:42:38,153
J'ai rendez-vous à la maison.

664
00:42:38,475 --> 00:42:39,994
D'accord, à bientôt.

665
00:43:01,794 --> 00:43:03,474
Vous avez changé d'avis ?

666
00:43:11,794 --> 00:43:13,194
Tournez votre langue.

667
00:43:13,594 --> 00:43:15,714
Hé, c'est mon style de bécotage.

668
00:43:16,474 --> 00:43:18,114
Nous avons tous notre propre style.

669
00:43:18,395 --> 00:43:21,194
Dieu merci, tout le monde est différent.

670
00:43:22,074 --> 00:43:23,595
Qui d'autre as-tu embrassé ?

671
00:43:24,114 --> 00:43:25,834
D'autres personnes.

672
00:43:26,034 --> 00:43:27,274
Les filles, les filles italiennes.

673
00:43:27,714 --> 00:43:30,634
Je m'en vais. Il nous lorgne.
À demain.

674
00:43:33,154 --> 00:43:34,554
Vous faites vos devoirs ?

675
00:44:43,355 --> 00:44:46,756
Nous avons vu
comment fonctionne l'action-réaction

676
00:44:46,955 --> 00:44:49,876
et comment une injection de gaz
produit une impulsion...

677
00:44:50,075 --> 00:44:52,035
La langue et tout ? Et la bave ?

678
00:44:52,235 --> 00:44:54,515
Est-ce qu'il ne coule pas sur le côté ?

679
00:44:54,715 --> 00:44:58,035
Cela arrive naturellement.
Il est aspiré à nouveau.

680
00:44:58,716 --> 00:45:00,115
Ta bouche est une ventouse ?

681
00:45:00,316 --> 00:45:02,515
Le mouvement retient la bave.

682
00:45:02,715 --> 00:45:05,955
Il y a un courant,
comme avec l'hélice d'un bateau.

683
00:45:06,155 --> 00:45:07,595
Quel mouvement ?

684
00:45:07,795 --> 00:45:10,075
Les langues se tournent. Je vais vous montrer.

685
00:45:14,395 --> 00:45:15,235
Là.

686
00:45:15,676 --> 00:45:17,356
Changez de direction maintenant.

687
00:45:18,195 --> 00:45:19,156
Que se passe-t-il?

688
00:45:22,475 --> 00:45:26,276
Cette partie de la buse
devient plus large...

689
00:45:27,555 --> 00:45:28,636
Chameau...

690
00:45:28,996 --> 00:45:30,556
Je te laisserai m'embrasser.

691
00:45:30,996 --> 00:45:32,315
Ok, continue alors.

692
00:45:42,396 --> 00:45:44,116
Osez-vous l'embrasser maintenant.

693
00:45:44,315 --> 00:45:45,676
Tu crois que je l'ai inventé ?

694
00:45:45,875 --> 00:45:47,196
Un baiser rapide n'est rien.

695
00:46:04,996 --> 00:46:06,115
Ce qui s'est passé?

696
00:46:06,396 --> 00:46:07,836
C'est fini.

697
00:46:08,196 --> 00:46:10,675
Elle m'a quitté.
Ça n'a pas duré longtemps.

698
00:46:11,476 --> 00:46:13,116
'' Je suis en enfer ici.

699
00:46:13,756 --> 00:46:16,316
''La souffrance et la douleur sont mes compagnes.

700
00:46:16,795 --> 00:46:21,076
''Peut-être qu'ils me manqueront un jour
de la même manière que tu me manques.

701
00:46:31,636 --> 00:46:32,516
Allez.

702
00:46:32,717 --> 00:46:33,756
Quoi de neuf?

703
00:46:59,477 --> 00:47:01,076
- Tu pleures ?
- Certainement pas.

704
00:47:01,356 --> 00:47:02,556
C'est le bonbon.

705
00:47:02,756 --> 00:47:04,676
Les gouttes de citron me font pleurer.

706
00:47:04,877 --> 00:47:07,157
Vous pouvez faire semblant de pleurer.

707
00:47:15,036 --> 00:47:17,156
Tu avais honte de moi plus tôt.

708
00:47:17,357 --> 00:47:20,036
Non, mais je ne veux pas des autres
pour savoir, ok ?

709
00:47:20,957 --> 00:47:21,997
C'est notre secret.

710
00:47:22,197 --> 00:47:24,917
Si j'étais Loïc,
tu le dirais à tout le monde alors.

711
00:47:25,117 --> 00:47:28,237
Loïc ? Donne-moi une pause,
il est comme mon frère.

712
00:47:28,717 --> 00:47:31,077
Vous avez entendu parler de l'inceste, n'est-ce pas ?

713
00:47:32,477 --> 00:47:33,637
Marions-nous

714
00:47:34,158 --> 00:47:35,477
et avoir des enfants.

715
00:47:35,837 --> 00:47:39,277
Ensuite, nous pourrons passer à la télé
comme les plus jeunes parents de France.

716
00:47:39,877 --> 00:47:42,237
Je ne sais pas. C'est pour bientôt, n'est-ce pas ?

717
00:47:42,917 --> 00:47:44,437
Je plaisantais, stupide !

718
00:47:44,676 --> 00:47:47,317
Avoir un enfant doit être amusant.
Il t'obéit...

719
00:47:47,557 --> 00:47:50,117
Il fait ce que vous dites.
Il range votre chambre...

720
00:47:51,757 --> 00:47:53,237
- Quoi de neuf ?
- Ferme-la !

721
00:47:53,477 --> 00:47:55,517
Je dois y aller ou ma mère va crier.

722
00:47:56,317 --> 00:47:58,157
Tu lances une balle et je me tais ?

723
00:47:58,397 --> 00:48:00,236
N'agis pas intelligemment avec moi !

724
00:48:00,477 --> 00:48:02,557
Je veux juste des excuses, ok !

725
00:48:02,757 --> 00:48:04,837
- Dans tes rêves !
- S'excuser!

726
00:48:16,677 --> 00:48:18,517
Bonjour!

727
00:48:18,716 --> 00:48:21,878
Êtes-vous l'arabe gay
tu cherches à le mettre dans le cul ?

728
00:48:23,117 --> 00:48:24,557
Faites chier ! Qui t'a laissé entrer ?

729
00:48:24,757 --> 00:48:26,517
Petit cochon grincheux...

730
00:48:26,718 --> 00:48:29,997
Vous arrivez en retard,
fais comme si c'était chez toi...

731
00:48:30,957 --> 00:48:32,958
Procurez-vous aussi une nana.

732
00:48:33,597 --> 00:48:34,677
Tu es heureux.

733
00:48:34,878 --> 00:48:36,397
Contente de ta salope !

734
00:48:36,877 --> 00:48:38,517
Qu'est-ce qui lui arrive ?

735
00:48:38,717 --> 00:48:41,197
Respectez-moi pour ce que je suis.

736
00:48:43,437 --> 00:48:44,877
- Tu l'as baisée ?
- Ouais.

737
00:48:45,078 --> 00:48:47,557
Dans un buisson, une vraie scène SandM, mec.

738
00:48:49,998 --> 00:48:51,717
- Sans blague ?
- Imbécile!

739
00:48:52,278 --> 00:48:55,878
On peut le faire à notre âge.
Nous ne sommes plus des enfants.

740
00:48:56,078 --> 00:48:57,197
Elle n'est pas prête.

741
00:48:58,038 --> 00:48:59,637
Elle est un peu tendue.

742
00:48:59,838 --> 00:49:02,757
Mais c'est sérieux.
Nous avons parlé d'avoir des enfants.

743
00:49:03,157 --> 00:49:06,558
Fermer les lèvres ne fera pas de bébés.
Vous devez cacher la saucisse.

744
00:49:06,998 --> 00:49:09,798
Je me souviens d'il y a deux ans
quand la sœur de Meryl

745
00:49:10,078 --> 00:49:11,958
tu t'es fait baiser sur la plage ?

746
00:49:12,158 --> 00:49:13,118
Vous pariez!

747
00:49:18,158 --> 00:49:20,037
Vous avez besoin d'un jeûne au miel.

748
00:49:25,438 --> 00:49:27,318
Camel, tu es vraiment un pédé !

749
00:49:28,279 --> 00:49:29,557
Espèce de connard.

750
00:49:31,918 --> 00:49:33,798
Excusez-moi, madame...

751
00:49:34,678 --> 00:49:36,798
Cela fait longtemps depuis ma dernière baise.

752
00:49:37,519 --> 00:49:39,518
Laissez-moi vous montrer quelque chose.

753
00:49:40,317 --> 00:49:41,598
C'est à ton père ?

754
00:49:42,118 --> 00:49:45,439
C'est caché dans ses dossiers.
Il ne le trouvera jamais.

755
00:49:46,518 --> 00:49:48,159
Je ne veux pas regarder.

756
00:49:48,398 --> 00:49:52,318
Une fois que tu pourras le faire pour de vrai,
c'est un peu dégradant.

757
00:49:52,879 --> 00:49:54,758
Tu n'as encore rien fait,

758
00:49:55,677 --> 00:49:56,958
alors prends une chaussette.

759
00:49:59,838 --> 00:50:03,078
<i>Le site avec toutes les mamans chaudes</i>

760
00:50:07,918 --> 00:50:10,758
<i>J'ai un après-midi libre.
Mes enfants ne sont pas là.</i>

761
00:50:11,599 --> 00:50:14,238
<i>J'en profiterai au maximum
frotter et frotter.</i>

762
00:50:15,238 --> 00:50:16,438
<i>J'adore...</i>

763
00:50:17,198 --> 00:50:18,558
<i>quand tout est propre.</i>

764
00:50:26,638 --> 00:50:30,679
<i>Bonjour, Stéphane est là ?
Je veux aller surfer.</i>

765
00:50:30,878 --> 00:50:34,519
<i>Il devrait bientôt revenir.
Entrez, je suis sa mère.</i>

766
00:50:34,719 --> 00:50:35,678
<i>Bonjour.</i>

767
00:50:38,239 --> 00:50:40,959
<i>Ça vous dérange si je continue à frotter ?</i>

768
00:50:41,558 --> 00:50:42,478
<i>Non.</i>

769
00:50:56,159 --> 00:50:57,519
<i>Oh non !</i>

770
00:50:58,279 --> 00:50:59,959
<i>Je viens de le nettoyer.</i>

771
00:51:00,599 --> 00:51:02,639
<i>Tout est sale maintenant !</i>

772
00:51:24,319 --> 00:51:24,838
Oui !

773
00:51:41,159 --> 00:51:42,079
Salut.

774
00:51:55,959 --> 00:51:56,960
À bientôt.

775
00:51:58,000 --> 00:51:59,320
je ne la réveillerai pas

776
00:51:59,999 --> 00:52:01,319
mais dis-lui...

777
00:52:01,999 --> 00:52:03,080
c'était bien.

778
00:52:04,079 --> 00:52:05,079
J'ai adoré.

779
00:52:06,519 --> 00:52:07,079
A bientôt, mon pote.

780
00:52:23,480 --> 00:52:24,680
Vous savez ce que c'est ?

781
00:52:24,879 --> 00:52:27,000
Tu as volé tout ça ? Pourquoi?

782
00:52:27,200 --> 00:52:28,480
Je le laisse ici.

783
00:52:28,680 --> 00:52:31,239
J'avais l'habitude de collectionner les porte-clés Pokémon

784
00:52:31,439 --> 00:52:32,559
mais je me suis arrêté.

785
00:52:33,959 --> 00:52:35,080
Que font tes parents ?

786
00:52:35,840 --> 00:52:38,440
Maman travaille dans une agence d'assurance

787
00:52:38,919 --> 00:52:40,880
et papa est pilote de l'armée de l'air.

788
00:52:41,120 --> 00:52:42,520
Il lâche des bombes et tout ça.

789
00:52:42,720 --> 00:52:44,600
- Ils sont divorcés.
- Ouais?

790
00:52:45,320 --> 00:52:46,920
Je détesterais que le mien l'était.

791
00:52:47,879 --> 00:52:49,559
Je quitterais probablement la maison.

792
00:52:51,681 --> 00:52:53,560
- Découpez-le.
- Personne ne peut nous voir.

793
00:52:53,760 --> 00:52:55,320
Arrêtez ça ! Je ne veux pas !

794
00:52:55,520 --> 00:52:58,320
- Je suis désolé. Froideur.
-Pourquoi m'as-tu sauté dessus ?

795
00:52:58,880 --> 00:53:00,440
C'est quoi ton slip ?

796
00:53:00,640 --> 00:53:03,160
- Rien.
- Pourquoi tes mains sont là ?

797
00:53:04,041 --> 00:53:06,921
Je sais, je suis moche, j'ai un gros nez,

798
00:53:07,120 --> 00:53:09,880
J'ai des boutons, je suis nul,
Je te dégoûte...

799
00:53:10,080 --> 00:53:13,200
Ce n'est pas ça.
On ne saute pas sur une fille.

800
00:53:13,480 --> 00:53:16,480
Pourquoi tes potes Loïc et Anas,
pas Mahmoud ou Camel ?

801
00:53:16,680 --> 00:53:18,600
Vous ressentez ces choses.

802
00:53:18,800 --> 00:53:20,759
Ils sont plus réceptifs.

803
00:53:21,480 --> 00:53:24,120
Les choses montrent si une fille est sexy pour toi.

804
00:53:24,321 --> 00:53:26,200
Vous ne les voyez pas.

805
00:53:26,440 --> 00:53:28,680
Tu veux dire qu'elle gargouille en quelque sorte ?

806
00:53:29,360 --> 00:53:32,920
Non, si elle fait ça avec ses cheveux,
elle est intéressée.

807
00:53:33,201 --> 00:53:34,761
Et la partie noire de ses yeux...

808
00:53:35,600 --> 00:53:38,920
Quand c'est grand ouvert,
ça veut dire qu'elle veut le faire.

809
00:54:03,201 --> 00:54:04,001
Non.

810
00:54:10,201 --> 00:54:11,241
Non.

811
00:54:21,681 --> 00:54:22,681
Non !

812
00:54:45,081 --> 00:54:46,241
Que fais-tu ?

813
00:54:48,561 --> 00:54:49,561
Que fais-tu ?

814
00:54:49,761 --> 00:54:50,881
Rien.

815
00:54:51,240 --> 00:54:52,561
Tu t'es branlé sur moi ?

816
00:54:52,761 --> 00:54:54,401
Non. Eh bien, oui...

817
00:54:54,600 --> 00:54:55,961
Tu t'es branlé sur moi !

818
00:54:56,160 --> 00:54:57,641
Je suis désolé.

819
00:54:58,162 --> 00:55:00,521
Je ne pouvais pas m'arrêter.
Votre pupille était tellement dilatée.

820
00:55:00,801 --> 00:55:02,041
Tu es malade !

821
00:55:02,400 --> 00:55:05,801
Espèce de putain de pervers prématuré !
Sortez de chez moi !

822
00:55:06,001 --> 00:55:07,721
Sortez d'ici !

823
00:55:17,761 --> 00:55:19,561
Où est passée ta nana ?

824
00:55:19,762 --> 00:55:23,201
J'ai vraiment merdé, mec.
Je pense que je l'ai traumatisée.

825
00:55:23,482 --> 00:55:24,162
Comment?

826
00:55:24,402 --> 00:55:27,841
Elle changera d'école,
appelle les flics ou Dieu sait quoi.

827
00:55:28,042 --> 00:55:29,082
Tu l'as violée ?

828
00:55:31,601 --> 00:55:33,001
Tu veux une banane ?

829
00:55:33,762 --> 00:55:34,761
Continue.

830
00:55:46,201 --> 00:55:47,121
Hervé....

831
00:55:47,962 --> 00:55:49,042
Je voulais dire...

832
00:55:51,082 --> 00:55:52,921
Tu veux sortir ? Je t'aime.

833
00:55:53,122 --> 00:55:54,082
Répétez-le.

834
00:55:54,322 --> 00:55:55,561
je suis amoureux de toi.

835
00:55:55,801 --> 00:55:58,082
Regardez-vous ! Tu es un chien !

836
00:55:58,882 --> 00:56:00,162
Pauvre vache !

837
00:56:07,001 --> 00:56:08,641
Qu'a-t-il dit ? Le fera-t-il ?

838
00:56:24,522 --> 00:56:28,122
Ok, arrête maintenant, ça suffit.

839
00:56:28,522 --> 00:56:30,323
Tu veux baiser Aurore ?

840
00:56:31,042 --> 00:56:34,162
Tu es bien trop moche, mec.
Regardez-vous.

841
00:56:34,602 --> 00:56:38,082
Ici, laisse-moi effacer
tous ces boutons.

842
00:56:38,642 --> 00:56:40,002
Que fais-tu ?

843
00:56:40,602 --> 00:56:43,163
Aller se faire cuire un œuf!
Êtes-vous fou?

844
00:56:53,563 --> 00:56:56,762
Loïc a dit :
''Donne-moi ton fric, connard.''

845
00:56:57,042 --> 00:57:01,243
Il le secouait.
Aurore l'embrassa pour le défendre.

846
00:57:06,882 --> 00:57:10,523
Aurore a donné 10 euros à Hervé
et Loïc voulait le prendre.

847
00:57:10,723 --> 00:57:12,563
Alors elle commença à embrasser Hervé.

848
00:57:15,842 --> 00:57:18,323
Hervé a prêté 20 euros à Aurore

849
00:57:18,563 --> 00:57:21,523
et elle a rendu 1 0
avec un bisou pour le reste.

850
00:57:21,722 --> 00:57:23,203
Alors Loïc l'a tabassé.

851
00:57:23,882 --> 00:57:26,323
Hervé l'embrassa pour la remercier.

852
00:57:26,563 --> 00:57:29,323
Loïc s'est fâché
et a essayé de lui fracasser le visage.

853
00:57:29,802 --> 00:57:31,602
Continuez à bouger votre langue.

854
00:57:31,963 --> 00:57:33,843
Je perfectionne ma technique.

855
00:57:34,482 --> 00:57:37,123
J'entends qu'Aurore facture 10 euros
pour verrouiller les lèvres.

856
00:57:37,322 --> 00:57:39,083
Goulven a vu Hervé le faire.

857
00:58:05,723 --> 00:58:06,683
Désolé.

858
00:58:08,483 --> 00:58:10,283
Non, vraiment, une fille !

859
00:58:14,203 --> 00:58:16,163
Non, je ne lui ai jamais fait pression.

860
00:58:16,403 --> 00:58:19,043
Pas de pression, totalement cool...

861
00:58:20,483 --> 00:58:23,923
Elle est mignonne. Ses parents
a organisé la fête à laquelle nous sommes allés.

862
00:58:24,283 --> 00:58:25,763
La façon dont il la tenait...

863
00:58:26,403 --> 00:58:28,283
Il la tenait comme un homme.

864
00:58:29,364 --> 00:58:31,922
Comme un homme.
C'est tellement bizarre de voir ça.

865
00:58:32,923 --> 00:58:34,003
Prends soin de toi.

866
00:58:36,443 --> 00:58:39,163
Arrête de le dire à tout le monde
ma vie privée !

867
00:58:39,363 --> 00:58:41,643
- Ma petite chérie...
- Donnez-moi une pause !

868
00:58:42,924 --> 00:58:44,564
Tu n'as jamais gémi quand tu étais enfant.

869
00:58:45,283 --> 00:58:47,523
Débarrassez-vous de cette photo merdique.

870
00:58:47,724 --> 00:58:51,803
J'adore, tu ressembles à,
tu sais... petite Maddy...

871
00:58:57,044 --> 00:58:57,923
Le saviez-vous ?

872
00:58:58,604 --> 00:58:59,603
Que tu es un connard ?

873
00:59:00,883 --> 00:59:02,443
Vous auriez pu nous le dire.

874
00:59:02,643 --> 00:59:04,404
Je vous le dis : vous êtes des connards.

875
00:59:06,524 --> 00:59:07,964
Aurore a-t-elle des amis pour nous ?

876
00:59:08,403 --> 00:59:10,764
J'aurai un premier aperçu.
J'en viens à Laura.

877
00:59:10,964 --> 00:59:11,963
Alors ne touchez pas !

878
00:59:12,204 --> 00:59:14,004
Changez d'exercices !

879
00:59:14,523 --> 00:59:16,683
Serre-moi plus fort ou je tomberai.

880
00:59:19,524 --> 00:59:21,564
Laisse-moi faire, il te laissera tomber.

881
00:59:21,764 --> 00:59:22,764
Faites chier.

882
00:59:30,164 --> 00:59:31,484
Vous êtes occupé demain après-midi ?

883
00:59:33,643 --> 00:59:34,923
Viens chez moi.

884
00:59:35,564 --> 00:59:36,523
Et après....

885
00:59:37,364 --> 00:59:39,044
Nous pourrions faire ce que vous vouliez.

886
00:59:39,564 --> 00:59:41,163
Ca c'était quoi?

887
00:59:41,964 --> 00:59:44,485
On pourrait baiser comme des fous.

888
00:59:46,684 --> 00:59:47,964
Il faudra que je voie.

889
00:59:52,405 --> 00:59:53,804
Aurore, ce n'est pas le Club Med !

890
01:00:07,323 --> 01:00:08,644
Quoi de neuf, Loïc ?

891
01:00:09,165 --> 01:00:10,845
Je me suis cogné le nez. Je vais bien.

892
01:00:11,365 --> 01:00:12,484
Vous avez deux coudes !

893
01:00:17,924 --> 01:00:19,244
Il y a un problème ici !

894
01:00:20,005 --> 01:00:21,685
Ça vous sert bien !

895
01:00:22,923 --> 01:00:24,885
Oh merde. Oh, merde !

896
01:00:26,044 --> 01:00:28,724
Il a deux coudes.
Tu as deux coudes ?

897
01:00:28,924 --> 01:00:32,924
Oh, putain, avec les cloches allumées.
C'est quoi cette merde ?

898
01:00:33,124 --> 01:00:34,165
Pas mal.

899
01:00:37,204 --> 01:00:39,124
Comment va Caroline ? Toujours sur elle ?

900
01:00:39,524 --> 01:00:40,724
Non, c'est fini.

901
01:00:41,364 --> 01:00:43,045
Vous êtes partie les filles maintenant ?

902
01:00:43,684 --> 01:00:46,405
Tu sors avec ton pote arabe, Camel ?

903
01:00:46,885 --> 01:00:48,724
Non, j'ai une nouvelle petite amie.

904
01:00:48,925 --> 01:00:50,404
Aurore. Elle est vraiment sexy.

905
01:00:50,604 --> 01:00:52,684
Wow, vous les alignez.

906
01:00:53,324 --> 01:00:54,884
J'espère que vous utilisez des préservatifs.

907
01:00:55,365 --> 01:00:58,485
Bien sûr, j'en ai même utilisé deux une fois,
donc je suis en sécurité.

908
01:00:58,765 --> 01:01:00,085
J'étais comme ça.

909
01:01:00,565 --> 01:01:03,724
Toujours à la hauteur
les autres ne l'avaient jamais imaginé.

910
01:01:05,205 --> 01:01:07,925
J'ai même couché avec deux filles à la fois.

911
01:01:08,125 --> 01:01:11,605
À l'époque,
un baiser, c'était la fin du monde.

912
01:01:17,445 --> 01:01:18,725
Quelle est cette odeur ?

913
01:01:19,844 --> 01:01:21,364
Tu es entré dans la merde ?

914
01:01:21,925 --> 01:01:23,044
C'est mon pull.

915
01:01:23,246 --> 01:01:26,845
Ce truc puant coule
depuis le balcon à l'étage.

916
01:01:28,485 --> 01:01:30,085
Ce sont les avions de ligne.

917
01:01:30,285 --> 01:01:31,685
Leurs toilettes fuient.

918
01:01:31,885 --> 01:01:34,445
Le bâtiment doit être sur une trajectoire de vol.

919
01:01:34,645 --> 01:01:36,805
Elle devrait faire sécher les affaires à l'intérieur.

920
01:01:40,725 --> 01:01:42,205
- Papa?
- Ouais?

921
01:01:42,405 --> 01:01:44,524
Lequel d’entre vous a choisi Hervé ?

922
01:01:44,726 --> 01:01:45,645
Je l'ai fait.

923
01:01:46,125 --> 01:01:47,045
C'est un nom merdique.

924
01:01:47,245 --> 01:01:50,325
Pourquoi tu ne m'as pas appelé
Loïc ou Nicolas, dites ?

925
01:01:51,765 --> 01:01:54,125
Ta grand-mère aimait Hervé Villard.

926
01:01:54,685 --> 01:01:58,205
Elle est morte alors nous avons changé ton nom
pour la rendre heureuse.

927
01:01:59,365 --> 01:02:01,285
Nous avions choisi Yannick pour vous.

928
01:02:01,525 --> 01:02:02,685
Comme Yannick Noah.

929
01:02:03,525 --> 01:02:05,045
Mais Hervé est un bon nom.

930
01:02:07,005 --> 01:02:08,006
Attendez ici.

931
01:02:52,886 --> 01:02:56,126
- Tu n'aimes pas ça ?
- Oui. Je peux mettre de la musique ?

932
01:02:56,566 --> 01:02:57,566
J'ai apporté un CD.

933
01:03:13,366 --> 01:03:15,206
- Tu as mal au ventre ?
- Non.

934
01:03:15,365 --> 01:03:16,406
Besoin de la canette ?

935
01:03:24,006 --> 01:03:25,246
C'est vraiment sauvage.

936
01:03:45,526 --> 01:03:46,846
Je dois y aller.

937
01:03:49,046 --> 01:03:50,086
Quoi de neuf?

938
01:03:54,407 --> 01:03:57,366
''Allez, plus fort, j'arrive !''

939
01:03:59,566 --> 01:04:01,006
- Ouais ?
- Vous pariez !

940
01:04:01,287 --> 01:04:02,847
- Tu es sûr ?
- Elle l'a dit.

941
01:04:03,046 --> 01:04:06,687
Elle a dit : "Oh, Hervé,
merci de m'avoir fait venir.''

942
01:04:07,846 --> 01:04:09,887
Parfois, les filles peuvent faire semblant.

943
01:04:10,127 --> 01:04:12,607
Uniquement dans les films ou les jeux de merde.

944
01:04:13,247 --> 01:04:15,087
Ils font aussi semblant dans la vraie vie.

945
01:04:15,286 --> 01:04:16,726
Maman a trompé papa de cette façon.

946
01:04:17,367 --> 01:04:18,927
Comment est une chatte à l'intérieur ?

947
01:04:19,127 --> 01:04:22,087
Eh bien, c'est un peu...
C'est plutôt doux. Eh bien non.

948
01:04:22,727 --> 01:04:25,806
C'est dur et sec.
Beaucoup plus sec que je ne le pensais.

949
01:04:26,007 --> 01:04:27,967
C'est un peu comme une narine.

950
01:04:28,167 --> 01:04:30,327
Et un truc pointu entre dans ta bite ?

951
01:04:30,687 --> 01:04:34,127
Nous avons utilisé toute une boîte de préservatifs
nous l'avons tellement fait.

952
01:04:34,327 --> 01:04:35,887
Une fille au téléphone pour toi.

953
01:04:36,726 --> 01:04:37,807
Qui est-ce?

954
01:04:39,807 --> 01:04:40,807
Salut comment vas-tu?

955
01:04:41,607 --> 01:04:44,607
Elle parle sale ? C'est elle ?

956
01:04:47,247 --> 01:04:50,967
Demain...
Non, demain n'est pas possible.

957
01:04:51,647 --> 01:04:54,006
Non, ce n'est pas possible chez moi.

958
01:04:54,567 --> 01:04:55,888
Oui c'est le cas!

959
01:04:57,727 --> 01:04:58,847
C'est possible !

960
01:05:02,727 --> 01:05:04,686
Ok, nous ferons ça alors.

961
01:05:04,887 --> 01:05:06,167
On se verra à l'école.

962
01:05:06,928 --> 01:05:07,926
Ouais, au revoir.

963
01:05:09,167 --> 01:05:10,847
On baise encore demain ?

964
01:05:11,088 --> 01:05:12,207
Tu baises encore ?

965
01:05:14,208 --> 01:05:16,168
Pourquoi séparez-vous les gens ?

966
01:05:16,408 --> 01:05:18,606
Pourquoi tu ne me présente pas ?

967
01:05:19,567 --> 01:05:20,568
As-tu honte ?

968
01:05:21,567 --> 01:05:23,927
Pourquoi ne viendrais-tu pas chez moi ?

969
01:05:24,127 --> 01:05:27,767
Nous avons besoin d'un peu de variété
ou nous resterons coincés dans une ornière.

970
01:05:28,687 --> 01:05:29,367
Vous avez peur.

971
01:05:30,487 --> 01:05:32,808
Effrayé? J'ai déjà baisé.

972
01:05:34,727 --> 01:05:37,567
Ce sera nous
si je reste trop longtemps avec toi.

973
01:05:38,087 --> 01:05:38,887
Je ne pense pas.

974
01:05:39,448 --> 01:05:41,087
C'est moi là-bas.

975
01:05:41,327 --> 01:05:42,928
Ouais, vraiment classe...

976
01:05:44,207 --> 01:05:45,168
C'est nous.

977
01:05:46,848 --> 01:05:48,568
Je t'aurai largué d'ici là.

978
01:05:48,928 --> 01:05:50,527
C'est toi et ton fils.

979
01:05:51,808 --> 01:05:53,287
C'est aussi ton fils.

980
01:05:58,168 --> 01:05:59,287
Envie de faire un coureur ?

981
01:05:59,767 --> 01:06:00,728
Qu'est ce que c'est?

982
01:06:00,928 --> 01:06:02,088
Nous ne payons pas.

983
01:06:02,488 --> 01:06:03,728
Ce café est nul.

984
01:06:03,928 --> 01:06:05,128
Tu me testes encore ?

985
01:06:05,328 --> 01:06:06,527
- Osez-vous.
- D'accord.

986
01:06:06,728 --> 01:06:09,007
Allons-y. Un, deux,

987
01:06:09,527 --> 01:06:10,488
trois...

988
01:06:19,088 --> 01:06:22,088
Qu'est-ce que tu as, mec,
tu cherches une raclée ?

989
01:06:22,608 --> 01:06:23,609
Qu'est-ce que tu as ?

990
01:06:24,088 --> 01:06:28,087
Hé, visage de chien, sur la vie de ma mère,
Je vais te gaspiller.

991
01:06:28,968 --> 01:06:31,608
j'ai une crampe à la langue
de tout le sexe.

992
01:06:40,447 --> 01:06:42,008
Putain de merde...

993
01:06:42,728 --> 01:06:44,728
C'est pour nous !

994
01:06:45,007 --> 01:06:45,968
C’est l’heure des chaussettes.

995
01:07:12,408 --> 01:07:14,048
Elle nous a vu ?

996
01:07:14,328 --> 01:07:18,089
- Putain de merde...
- On est dans la merde !

997
01:07:19,049 --> 01:07:21,128
Ils sont là. Ils vont nous tuer.

998
01:07:21,329 --> 01:07:22,609
Nous sommes malades, putain...

999
01:07:22,808 --> 01:07:25,169
C'est toi le malade, mec.

1000
01:07:25,369 --> 01:07:27,169
J'ai eu une femme, une relation...

1001
01:07:27,368 --> 01:07:29,769
Dis-leur qu'on ne les surveillait pas.

1002
01:07:29,969 --> 01:07:31,088
Je vais leur parler.

1003
01:07:35,129 --> 01:07:36,009
Bonjour...

1004
01:07:36,569 --> 01:07:37,849
Nous n'avons rien fait.

1005
01:07:40,969 --> 01:07:42,329
Putain !

1006
01:07:46,929 --> 01:07:48,929
- C'était proche.
- Vous l'avez dit.

1007
01:07:54,408 --> 01:07:55,728
Donjons et Dragons...

1008
01:07:55,969 --> 01:07:58,409
Non, regardons du porno sur votre ordinateur.

1009
01:07:59,089 --> 01:08:00,128
Non, c'est nul.

1010
01:08:00,408 --> 01:08:02,329
- DandD c'est de la merde.
- Tu es une merde.

1011
01:08:02,969 --> 01:08:03,809
C'est de la merde.

1012
01:08:04,009 --> 01:08:05,969
Vous êtes occupé aujourd'hui ? Mes parents sont sortis.

1013
01:08:06,169 --> 01:08:08,289
Je dois aller chez Benjamin.

1014
01:08:08,529 --> 01:08:09,728
Je peux venir ?

1015
01:08:09,930 --> 01:08:12,689
Nous jouons à un jeu de rôle. C'est effrayant.

1016
01:08:12,888 --> 01:08:15,049
Un vrai jeu ou un jeu informatique ?

1017
01:08:15,728 --> 01:08:18,409
- Un vrai jeu.
- Ça ne fera que te faire flipper.

1018
01:08:18,608 --> 01:08:20,048
Je ne suis pas un poulet comme toi.

1019
01:08:20,249 --> 01:08:21,728
- Vous connaissez les jeux de rôle ?
- Ouais.

1020
01:08:22,209 --> 01:08:23,329
Venez donc.

1021
01:08:23,569 --> 01:08:25,290
Ouais, viens. Sauvage.

1022
01:08:25,530 --> 01:08:26,970
Ok, à plus tard.

1023
01:08:29,648 --> 01:08:30,649
Que se passe-t-il?

1024
01:08:30,849 --> 01:08:31,969
Elle n'est pas à toi.

1025
01:08:32,169 --> 01:08:33,330
C'est ma nana, ok !

1026
01:08:33,569 --> 01:08:35,289
Il y aura plus d'action.

1027
01:08:35,489 --> 01:08:38,289
Quelle action ?
Nous jouerons à DandD !

1028
01:08:40,089 --> 01:08:40,689
Descendre.

1029
01:08:41,649 --> 01:08:43,688
- Je suis le représentant de classe.
- Enlève les lunettes.

1030
01:08:46,729 --> 01:08:48,129
Oh oui, tu es aveugle.

1031
01:08:48,609 --> 01:08:49,849
Mal-voyant.

1032
01:08:50,449 --> 01:08:51,770
Désolé.

1033
01:09:07,010 --> 01:09:07,969
D'accord.

1034
01:09:09,090 --> 01:09:11,089
J'ai une triste nouvelle pour vous.

1035
01:09:13,010 --> 01:09:15,690
Votre professeur de biologie est décédé hier.

1036
01:09:17,569 --> 01:09:21,969
Vous pourrez assister à ses funérailles demain
si vous le souhaitez. Demandez des laissez-passer.

1037
01:09:22,330 --> 01:09:24,210
Le test est toujours en cours ?

1038
01:09:25,050 --> 01:09:25,850
Bien sûr que non.

1039
01:09:27,729 --> 01:09:30,489
Pouvez-vous nous dire comment il est mort ou pas ?

1040
01:09:32,649 --> 01:09:33,570
Pas.

1041
01:09:42,210 --> 01:09:45,289
À travers les brumes épaisses
du royaume d'Hyrius,

1042
01:09:45,530 --> 01:09:49,610
trois mercenaires
des plaines foudroyées lointaines

1043
01:09:50,170 --> 01:09:53,210
arrivé dans une clairière sacrée...

1044
01:09:56,049 --> 01:09:57,489
Bougez !

1045
01:09:58,010 --> 01:09:59,371
Est-ce qu'il faut fumer ?

1046
01:09:59,610 --> 01:10:01,770
Bon, vous arrivez à la clairière...

1047
01:10:01,970 --> 01:10:03,770
Au milieu, un poussin.

1048
01:10:04,530 --> 01:10:05,250
Un elfe !

1049
01:10:05,770 --> 01:10:06,650
Que fais-tu ?

1050
01:10:07,090 --> 01:10:09,210
Zounds, un elfe ! Je déteste les elfes.

1051
01:10:09,450 --> 01:10:11,050
Juste une seconde, Camelius.

1052
01:10:11,250 --> 01:10:14,930
je veux la tuer
avec mon petit poignard.

1053
01:10:15,130 --> 01:10:16,251
Êtes-vous sérieux?

1054
01:10:16,690 --> 01:10:17,811
Je plaisante.

1055
01:10:18,130 --> 01:10:20,250
Je vais saluer ces messieurs.

1056
01:10:20,450 --> 01:10:21,091
Attendez.

1057
01:10:21,690 --> 01:10:23,210
Faites d'abord un lancer de vigilance.

1058
01:10:26,250 --> 01:10:27,530
Quatre, ce n'est pas suffisant.

1059
01:10:28,130 --> 01:10:29,370
Tu dépasses

1060
01:10:30,051 --> 01:10:32,450
sans voir un schnork venimeux.

1061
01:10:33,050 --> 01:10:36,250
Tu marches dessus, ça te mord
et tu t'évanouis.

1062
01:10:36,531 --> 01:10:37,730
C'est stupide.

1063
01:10:37,930 --> 01:10:39,250
Que faites-vous les gars ?

1064
01:10:39,571 --> 01:10:40,490
- Je la fouille.
- Moi aussi.

1065
01:10:40,690 --> 01:10:42,330
Lancez le dé en premier.

1066
01:10:44,290 --> 01:10:45,970
1 3, bien. Cherchez-la,

1067
01:10:46,970 --> 01:10:48,210
prends son arme et ses vêtements

1068
01:10:48,651 --> 01:10:49,890
et maintenant elle est nue.

1069
01:10:50,491 --> 01:10:51,330
Déshabille-toi, Aurore.

1070
01:10:52,411 --> 01:10:53,851
Découpez-le, sinon !

1071
01:10:54,050 --> 01:10:55,531
Je plaisante.

1072
01:10:55,730 --> 01:10:56,851
C'est quoi ce jeu de merde ?

1073
01:10:57,170 --> 01:10:58,730
Faites chier si vous n’aimez pas ça !

1074
01:10:59,011 --> 01:11:00,211
Pourquoi suis-je nue ?

1075
01:11:00,451 --> 01:11:03,010
- Qui est cette salope ?
- Je suis une garce maintenant ?

1076
01:11:03,211 --> 01:11:05,330
Faire payer 10 euros pour baiser un mec

1077
01:11:05,571 --> 01:11:08,450
et perdre ta cerise au profit d'Hervé
dans un parc

1078
01:11:08,651 --> 01:11:09,970
te laisse gâcher ça ?

1079
01:11:10,171 --> 01:11:12,451
- Quoi?
- Camel nous a dit tout ça.

1080
01:11:12,650 --> 01:11:13,690
Pas vrai.

1081
01:11:14,891 --> 01:11:16,090
Eh bien, c'est vrai.

1082
01:11:16,691 --> 01:11:19,130
- Putains d'enfants ! J'y vais !
- Ils plaisantent.

1083
01:11:19,371 --> 01:11:21,171
Très drôle. Vous êtes tous des connards

1084
01:11:21,371 --> 01:11:22,571
mais tu es pire.

1085
01:11:22,771 --> 01:11:24,970
T'es un putain de pervers, espèce de farceur !

1086
01:11:31,330 --> 01:11:32,091
Désolé.

1087
01:11:32,291 --> 01:11:33,531
Super ambiance.

1088
01:11:34,450 --> 01:11:36,051
Recommençons.

1089
01:11:36,250 --> 01:11:39,851
<i>La bannière ensanglantée est levée</i>

1090
01:11:40,491 --> 01:11:44,091
<i>La bannière ensanglantée est levée</i>

1091
01:11:44,571 --> 01:11:48,011
<i>Entendez-vous là dans nos champs</i>

1092
01:11:48,211 --> 01:11:51,531
<i>Le rugissement de ces féroces combattants ?</i>

1093
01:11:51,731 --> 01:11:53,291
C'est fini, totalement fini.

1094
01:11:53,691 --> 01:11:55,851
C'est bon, tu trouveras d'autres filles.

1095
01:11:56,332 --> 01:11:59,331
Mais c’est la femme de ma vie, voyez-vous.

1096
01:12:00,131 --> 01:12:04,211
J'ai raté le train et ma vie est un désastre.
Je mourrai seul.

1097
01:12:04,652 --> 01:12:07,652
<i>Formez-vous en rangs serrés</i>

1098
01:12:08,051 --> 01:12:12,251
Habituez-vous-y. Quand papa a pris
les petites roues de mon vélo,

1099
01:12:12,891 --> 01:12:14,451
Je ne pouvais pas arrêter de pleurer.

1100
01:12:14,932 --> 01:12:16,330
Je sais ce que tu ressens.

1101
01:12:16,811 --> 01:12:18,411
C'est la fin d'une époque.

1102
01:12:18,851 --> 01:12:20,211
La nostalgie fait son apparition.

1103
01:12:21,052 --> 01:12:23,012
Pas génial. Un peu faux.

1104
01:12:24,771 --> 01:12:25,732
Sept.

1105
01:12:27,132 --> 01:12:29,732
Maintenant, une pièce de Camel qui s'appelle...

1106
01:12:30,131 --> 01:12:32,252
''Destruction totale de l'exosquelette''.

1107
01:13:18,851 --> 01:13:20,332
Alors je lui ai dit,

1108
01:13:20,692 --> 01:13:21,772
"Tu es pire."

1109
01:13:21,971 --> 01:13:24,453
Qu'a-t-il fait ? Est-ce qu'il se sentait stupide ?

1110
01:13:24,652 --> 01:13:26,412
Non, il n'a rien dit.

1111
01:13:26,612 --> 01:13:28,012
Il m'a juste regardé.

1112
01:13:28,492 --> 01:13:31,612
Nu et inconscient...
Il aurait pu t'aider.

1113
01:13:31,811 --> 01:13:33,092
Vous l'avez dit.

1114
01:13:33,332 --> 01:13:38,133
Quand tu verras Hervé,
avec ses cheveux de merde, il a l'air horrible.

1115
01:13:38,493 --> 01:13:40,012
Mais au fond, il est mignon.

1116
01:13:43,572 --> 01:13:44,812
Je n'y crois pas.

1117
01:13:55,013 --> 01:13:55,812
Salut Hervé.

1118
01:13:56,452 --> 01:13:57,052
Salut.

1119
01:13:57,252 --> 01:13:58,413
Comment ça va ?

1120
01:13:59,693 --> 01:14:01,812
Tu es un vrai singe. Tu es dégoûtant !

1121
01:14:04,893 --> 01:14:06,053
Vraiment cool ! Merci!

1122
01:14:08,172 --> 01:14:09,693
Quel est son problème ?

1123
01:14:11,812 --> 01:14:13,973
Eh bien, tu avais atteint

1124
01:14:14,493 --> 01:14:17,772
la reproduction humaine, je pense,
avec M. Salkarian.

1125
01:14:17,972 --> 01:14:19,012
Très bien...

1126
01:14:20,932 --> 01:14:22,012
Coït.

1127
01:14:22,332 --> 01:14:25,212
Elle est montée dans le bus,
s'est assis en face de moi

1128
01:14:25,492 --> 01:14:27,852
et je pouvais dire qu'il y avait quelque chose.

1129
01:14:28,053 --> 01:14:30,132
Elle a commencé à repousser ses cheveux

1130
01:14:30,332 --> 01:14:33,533
derrière son oreille.
J'ai regardé dans son œil droit

1131
01:14:33,733 --> 01:14:35,613
et sa pupille était dilatée.

1132
01:14:35,813 --> 01:14:38,052
Je me suis assis à côté d'elle et je suis venu la chercher.

1133
01:14:38,693 --> 01:14:40,452
Style totalement tunisien.

1134
01:14:40,653 --> 01:14:41,653
Ouais.

1135
01:14:42,053 --> 01:14:43,213
Hé, mec !

1136
01:14:46,853 --> 01:14:48,053
Vous avez largué Aurore ?

1137
01:14:48,252 --> 01:14:49,773
Non, elle m'a largué.

1138
01:14:50,332 --> 01:14:51,372
Mais je m'en fiche.

1139
01:14:51,612 --> 01:14:53,773
C'est nul, tu l'as largué.

1140
01:14:53,973 --> 01:14:56,013
Tu as une nouvelle fille maintenant.

1141
01:14:56,292 --> 01:14:59,253
- C'était toi ou elle ?
- Vous ne comprendriez pas.

1142
01:15:11,532 --> 01:15:13,452
Le linge est sale.

1143
01:15:16,452 --> 01:15:17,733
Couvert dedans.

1144
01:15:28,054 --> 01:15:30,773
<i>Agitez les drapeaux dans le stade</i>

1145
01:15:30,973 --> 01:15:33,733
<i>Et battez le tambour pour Rennes !</i>

1146
01:15:34,133 --> 01:15:36,814
<i>Quand la fin des Mordelles se déchaîne</i>

1147
01:15:37,093 --> 01:15:39,774
<i>Allez, Rennes ! Nous sommes des animaux</i>

1148
01:15:41,374 --> 01:15:43,333
Tournez votre langue dans l'autre sens.

1149
01:15:43,853 --> 01:15:44,933
Désolé.

1150
01:15:45,133 --> 01:15:46,813
Interdiction de fumer.

1151
01:15:47,013 --> 01:15:48,214
Ce n'est pas allumé.

1152
01:15:49,254 --> 01:15:50,773
- Vous n'avez pas peur du cancer ?
- Je le suis.

1153
01:15:51,574 --> 01:15:53,734
J'ai peur. Je vais mourir.

1154
01:15:54,533 --> 01:15:55,374
Buvez.

1155
01:16:02,213 --> 01:16:04,333
- Tu veux faire un coureur ?
- Qu'est ce que c'est?

1156
01:16:05,134 --> 01:16:08,333
Un, deux, trois...

1157
01:16:13,734 --> 01:16:15,454
Pouvons-nous payer, s'il vous plaît ?

1158
01:16:16,253 --> 01:16:19,493
Un Arabe amateur de heavy metal.
Vous n'aimez pas le rap ?

1159
01:16:19,693 --> 01:16:23,014
Non, c'est parce que je me sens
plus proche de Satan dans mon esprit.

1160
01:16:23,653 --> 01:16:26,534
Vous avez vraiment bien joué.
Tu prends des cours ?

1161
01:16:26,734 --> 01:16:29,734
Avec l'ancien guitariste des Baby Violators.

1162
01:16:30,253 --> 01:16:31,294
Sans blague?

1163
01:16:32,294 --> 01:16:34,654
Les gars qui brûlent des poulets sur scène ?

1164
01:16:35,014 --> 01:16:35,974
Vous les connaissez ?

1165
01:16:36,174 --> 01:16:38,093
J'ai tous leurs albums.

1166
01:16:38,294 --> 01:16:38,854
Ouais?

1167
01:16:51,014 --> 01:16:52,334
C'est ton scooter ?

1168
01:16:52,614 --> 01:16:54,254
- Salut.
- Depuis quand ?

1169
01:16:54,454 --> 01:16:55,454
Hier.

1170
01:16:56,014 --> 01:16:57,694
Tu ne prends pas le bus maintenant ?

1171
01:16:57,894 --> 01:17:01,054
Non, j'aurai besoin d'un scooter
au lycée en tout cas.

1172
01:17:01,333 --> 01:17:02,214
C'est méchant.

1173
01:17:02,414 --> 01:17:04,535
Pour l'instant, je continue de frapper les portières des voitures.

1174
01:17:06,055 --> 01:17:08,174
Au fait, je voulais dire...

1175
01:17:09,095 --> 01:17:09,814
Je t'aime.

1176
01:17:10,694 --> 01:17:12,254
- Quoi?
- Je t'aime.

1177
01:17:12,494 --> 01:17:14,774
J'étais un con et tout avant

1178
01:17:14,974 --> 01:17:16,975
mais j'ai vécu des choses maintenant

1179
01:17:17,174 --> 01:17:18,655
et donc je sais.

1180
01:17:19,055 --> 01:17:22,175
Avant, je n'y étais tout simplement pas habitué
mais maintenant...

1181
01:17:22,774 --> 01:17:23,814
Je t'aime, genre.

1182
01:17:26,255 --> 01:17:28,094
Soyons seulement des amis.

1183
01:17:39,614 --> 01:17:40,535
À venir?

1184
01:17:43,175 --> 01:17:45,614
Tu pleures ? Il pleure.

1185
01:17:45,814 --> 01:17:47,135
Le gros bébé !

1186
01:17:47,334 --> 01:17:49,094
Seuls les bébés pleurent, mec.

1187
01:17:49,814 --> 01:17:51,815
Tu n'es pas un bébé, ok.

1188
01:18:21,855 --> 01:18:22,895
Suivant!

1189
01:18:27,295 --> 01:18:28,255
Tiens, chérie.

1190
01:18:28,814 --> 01:18:29,895
Merci, maman.

1191
01:18:41,135 --> 01:18:44,615
- Qui es-tu?
- Votre fidèle épouse, Sire.

1192
01:18:44,895 --> 01:18:46,935
Jurer! Maudit-toi dans la peur !

1193
01:18:47,895 --> 01:18:49,094
Salope...

1194
01:18:56,695 --> 01:18:59,495
<i>Les plus grands poèmes non-globaux</i>

1195
01:18:59,895 --> 01:19:02,455
Non, j'ai dit pas moins de 650 000.

1196
01:19:04,856 --> 01:19:06,336
Je te rappelle.

1197
01:19:14,815 --> 01:19:15,855
Aurore ?

1198
01:19:16,855 --> 01:19:17,736
Hervé....

1199
01:19:18,975 --> 01:19:21,055
Ça fait des lustres. Quoi de neuf?

1200
01:19:21,255 --> 01:19:23,935
Comme vous le voyez, je vends des chaussures ici.

1201
01:19:25,016 --> 01:19:26,055
Et toi?

1202
01:19:26,775 --> 01:19:27,896
Je suis dans l'immobilier.

1203
01:19:28,455 --> 01:19:33,216
Et donc je suggère de nous retrouver pour le déjeuner
près de l'endroit où elle travaille.

1204
01:19:33,375 --> 01:19:35,696
Nous nous serons séparés

1205
01:19:35,895 --> 01:19:39,655
puis on se retrouve. Nous quittons nos vies
et se remettre ensemble.

1206
01:19:39,975 --> 01:19:41,215
On recommence.

1207
01:19:42,296 --> 01:19:44,455
- Qu'en penses-tu ?
- J'envoie un message à quelqu'un.

1208
01:19:44,655 --> 01:19:47,616
Pas de portable dans la voiture.
Vous aurez des tumeurs cérébrales.

1209
01:19:47,816 --> 01:19:49,935
Les mobiles sont vraiment dangereux.

1210
01:19:50,336 --> 01:19:51,536
Découpez-le.

1211
01:19:52,056 --> 01:19:53,056
Vous l'avez entendue.

1212
01:20:02,856 --> 01:20:05,016
Ne vous arrêtez pas à la porte.
Continuez à conduire.

1213
01:20:05,376 --> 01:20:06,536
Douleur dans le cul.

1214
01:20:16,616 --> 01:20:17,776
Bisous !

1215
01:20:21,096 --> 01:20:22,896
Suivez la ligne, ok.

1216
01:20:24,656 --> 01:20:28,336
Attendez dehors à 17 heures.
Même si nous sommes en retard, attendez.

1217
01:20:31,896 --> 01:20:32,857
A bientôt, gamin !

1218
01:20:44,937 --> 01:20:45,856
Salut.

1219
01:20:51,736 --> 01:20:52,737
Comment ça va ?


